A szilmarilok oor Spaans
A szilmarilok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
El Silmarillion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert a szilmarilokra egyedül mi formálunk jogot, amíg világ a világ.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
A törpök Aulë által való teremtésének történetét illetőleg lásd A Szilmarilok második fejezetét.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
A Szilmarilok, a tündék története, imádtam!
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az alkotási folyamat egész életében tartott, mert szerette volna, ha A Szilmarilok és A Gyürük Ura...
Revisamos sus signos vitales todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az A Szilmarilok könyvben van.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül mégis engedett Maedhros akaratának, s tanácsot ültek, vajon hogyan kaparinthatnák meg a szilmarilokat.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
Ott esett el Súlyoskezű Mablung a kincstár ajtaja előtt, ahol a Nauglamírt őrizték, és a szilmarilt elvitték.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Akkor kapod csak meg az én kincsemet, s bár a szilmarilokban rejlik Arda sorsa, még így is nagylelkűnek tarthatsz.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
A Quenta Silmarillion („a szilmarilok története”) az Első Kort meséli el a tündék, majd az emberek ébredésétől az Első Kor végéig.
Ya entendisteWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.