szent lótusz
Nelumbo nucífera · haba de egipto · loto acuatico · loto sagrado · nelumbium nuciferum · rosa del nilo · yuca china
lótusz oor Spaans
lótusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
loto
Nem láttátok egymás arcát, csak a lótusz jele alapján ismerhetitek fel egymást.
No os habéis visto el uno al otro, y sólo el signo del loto permitirá que os reconozcáis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
loto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például ha dekonstruálunk egy összetett dolgot, mondjuk egy lótusz virágot, láthatjuk, hogy a virágot egyetlen „virág elem” sem alkotja, csupán föld, táplálékok, fotoszintetikus energia, esővíz és egyéb entitások, amelyek táplálják és növesztik a virágot.
Sentía un amor infinito por mi hermanaWikiMatrix WikiMatrix
Lótusz gyökér.
El sueño no es temerarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hónapon át tartó intenzív lélek-áthangoló programon voltam a Lézer Lótusz Celeb Centerben.
¿ Te acuerdas, Hassan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kettő között áll a Fehér Lótusz Biztonságot ad az országnak
¿ Es esto el cielo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a nyílzápor közepette Siddhartha egy lótusz virágot fordított feléjük és a nyilak ártalmatlanul leestek körülötte.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked a Lótuszról kellet bizonyíték, nekem pedig apámról.
¿ Le dio Inteligencia información?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő is egy ötös szintű lézer lótusz, csak úgy mint én.
Pero insiste en permanecer atada a élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd el a lótuszt és tiéd egy kívánság!
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]opensubtitles2 opensubtitles2
Nem lótusz ülés, amit egy tejeskávé követ.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Lótusz fenséges!
Shakes está tardando muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lótusz kő sincs az egész piacon!
Aquí, el Concord.Respondan, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megölte Vörös Lótuszt, és fogva tart egy fiút.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba Sing Se, a Fehér Lótusz Rend megérkezett.
¿ Éste es tu coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lótuszért jöttem.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Lótusz Fenséges!
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virágzó lótusz.
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Arany Lótusz haladt elöl, fej fej mellett Pantherosz Rózsájával és Aekész Jácintjával.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Semmibe vetted a szavamat és megszegted a Fehér Lótusz utasításait.
Quiero hablar contigo de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlen, hogy semmibe vettél engem és a Fehér Lótusz parancsait!
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor én... beleegyezem, ha így le tudom győzni Fehér Lótuszt.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlen, hogy semmibe vettél engem és a Fehér Lótusz parancsait!
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod miért virágzik a lótusz a sárban?
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül arra jutott, hogy Buddha (563?–483?BC) legmagasabb tanításai a Lótusz szútrában vannak.
No me dejare que me operenWikiMatrix WikiMatrix
Lótusz kő?
Eso iba a decir yo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hat-agyarú fehér elefánt szállott alá a mennyből, lótusz virággal az agyarai közt, melyet felhelyezett az Ő anyaméhébe.
Mientras fueran extranjerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.