Vitorla csillagkép
Vela
vitorla oor Spaans
vitorla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
vela
Nőni fog a sebességünk, ha a vitorla rendesen veszi fel a nyomást.
Tomaremos velocidad mientras aumenta la presión en las velas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vitorla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
Vela
Nőni fog a sebességünk, ha a vitorla rendesen veszi fel a nyomást.
Tomaremos velocidad mientras aumenta la presión en las velas.
vela
es
superficie para propulsar una embarcación
Nőni fog a sebességünk, ha a vitorla rendesen veszi fel a nyomást.
Tomaremos velocidad mientras aumenta la presión en las velas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vela
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A futókötélzet minimális nyúlási szilárdságának és átmérőjének a vitorlához viszonyítva az alábbi minimumkövetelményeknek kell megfelelnie:
Gracias, agente.- ¿ Agente?EurLex-2 EurLex-2
Kötelek, kötözőkötelek, hálók, sátrak, sátorponyva, vitorla, táskák és zsákok (amennyiben nem tartoznak más osztályokba), töltőanyagok (gumi vagy műanyag, durva szövésű textilanyagok kivételével)
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindiesetmClass tmClass
A Vitorla tizennégy főnyi személyzetéből ekkor már csak nyolc volt életben.
Quizá sea mejor queme vayaLiterature Literature
Üldözést abbahagyni, kötelet lazíts, vitorlát bevonni!
¿ Peor que este lugar?opensubtitles2 opensubtitles2
Vitorlavászon, vitorla csónakhoz, vitorláshoz vagy hajóhoz, ponyva, napernyő, sátor és kempingáruk (beleértve a pneumatikus matracokat is)
¿No te gusta, Smith?Eurlex2019 Eurlex2019
Vitorlát bonts!
¡ Disneylandia, muchacha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokkolni fogjuk az üzenetüket egy vitorlával.
No puedo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponyva, vitorla, vászontető és napellenző
Creo que debería regresarme a mi cuartoEurLex-2 EurLex-2
Szél és vitorla, ez megfelelő sebesség, hogy egy hajóval mozogj.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishajók – A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása – 1. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú, vitorla nélküli csónakok (ISO 12217-1:2002)
Apágala de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Vitorlát bonts észak-északnyugatnak.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghúzni a kötelet, igazítani a vitorlán!
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy van, teljes vitorla!
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirab, vitorla kibontva!
TRANSPORTE POR FERROCARRILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishajók. A stabilitás és a felhajtóerő meghatározása és csoportosítása. 1. rész: Legalább 6 m törzshosszúságú, vitorla nélküli csónakok (ISO 12217-1:2002)
nacionalidadEurLex-2 EurLex-2
Ilyen körülmények között — a szélárnyékos partnak nevezett helyen — a hajós jelentékeny mozgásteret hagy hajója és a partvidék között különösen akkor, ha a vízi jármű csak vitorlával halad.
Todo va a cambiar hoyjw2019 jw2019
Merev árboc és vitorla?
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitorlát fel!
Ahora pide lo que quieras, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S már nem látszott egyéb, csupán e vitorla, e mérhetetlenné duzzadt sárga vászon háromszög.
tener una esposa hermosa.Literature Literature
Ideje vitorlát bontani a kísértettutajon.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mivel egy percet sem bírunk tovább várni... holnap vitorlát bontunk.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi voltam, hogy ipari szinten is megvalósítható- e ez, így készítettünk egy nagyobb hajót, nagy vitorlával, könnyű, felfújható hajótesttel, kis felülettel, s így nagyon jó méret- erő arányt értünk el.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesQED QED
Feszüljön a vitorla
Soy una especie de genioopensubtitles2 opensubtitles2
Mit gondol, senki nem hallja, nem látja meg, ahogy felhúzzuk a horgonyt, vitorlát bontunk és elindulunk?
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.