Jón-tenger oor Estnies
Jón-tenger
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Estnies
Joonia meri
Az Adriai- és a Jón-tenger fontos kereszteződést jelent az áruk, az utasok és az energia szempontjából.
Aadria ja Joonia meri kujutavad endast olulist veeteed kaupade, reisijate ja energia transportimiseks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hangsúlyozza az adriai- és jón-tengeri medencében található folyók és tavak védelmének és megőrzésének fontosságát;
Me põheneme ohtlike veoste autogaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tárgy: A Földközi-tengerben élő közönséges delfin eltűnése a Jón-tengerből
Ján Figeľ (komisjoni liige) esines avaldusegaEurLex-2 EurLex-2
Európai Unió adriai- és jón-tengeri régióra vonatkozó stratégiája: kutatás, fejlesztés és innováció a kkv-knél
Komisjon võib kohustused heaks kiita menetluse mõlemas etapisEurLex-2 EurLex-2
a balti- és adriai-tengeri folyosó kiegészítése, beleértve az egész jón-tengeri és adriai hátságot,
Hispaania Kuningriigi ja Ühendkuningriigi valitsused informeerivad nõukogu rakendamise kuupäevasteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Adriai- és jón-tengeri gázvezeték (Fieri (AB) – Split (HR)), közös érdekű projekt
Tagatise ülemmäär on # % kasutatavate assigneeringute ning kõigi nendega seotud summade kogusummastEurLex-2 EurLex-2
A PROXIMITY GECT egy az adriai- és jón-tengeri makrorégióban (EUSAIR) megvalósuló európai kísérleti projekt.
JõustumineEuroParl2021 EuroParl2021
Az adriai- és jón-tengeri környezet megóvása érdekében a tengerstratégiáknak az AIS részét kell képezniük;
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaEurLex-2 EurLex-2
a norvég garnéla levantei és jón-tengeri halászata;
kodakondsusEurlex2019 Eurlex2019
a mélytengeri garnélák halászata a Levantei- és a Jón-tengeren,
Nende kolme juhtumi puhul on abi antud vastuolus asutamislepingu artikli # lõikega # ja on ühisturuga kokkusobimatuEuroParl2021 EuroParl2021
A Jón-tenger déli része
Pakendi suurusEurLex-2 EurLex-2
a Jón-tenger keleti része
Kooskõlas konventsiooni artikliga #, nagu seda on muutmisprotokolliga muudetud, jõustub A-liite igasugune muudatus # kuud pärast selle vastuvõtmist osapoolte poolt kahekolmandikulise häälteenamusega mitmepoolsete konsultatsioonide käigus, välja arvatud juhul, kui üks kolmandik osapooltest on esitanud vastuväiteidEurLex-2 EurLex-2
a Jón-tenger nyugati része
Teie ausus, keegi ei suuda teada, mis tunne on kaotada oma tütar, nagu juhtus LelandigaEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az adriai- és jón-tengeri stratégiáról szóló bizottsági közleményre (COM(2012)0713),
Kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisiti, ei välista käesolev leping lepinguosaliste õigust tagada nüüd või tulevikus käesoleva lepinguga kaitstud nimetuste suhtes oma siseriiklike õigusaktide või muude rahvusvaheliste lepingute ja kokkulepete alusel ulatuslikumat kaitseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
felhív az adriai- és jón-tengeri makrorégió közös európai közlekedésbiztonsági szabványainak meghatározására;
Nõukogu võib liikmesriigi või komisjoni taotluse korral need küsimused läbi vaadataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
JÓN-TENGER
Nimetatud eksportija vaidlustas komisjoni tehtud arvestuse ja esitas vastuväite, et kasutatud kasumimarginaal oli liiga suurEurLex-2 EurLex-2
21 A Jón-tenger déli része
Võlgneme talle selle, et Ericale võimalus andaEurLex-2 EurLex-2
A Jón-tenger keleti része
Komisjoni otsus, #. detsember #, Euroopa Aatomienergiaühenduse liitumise kohta tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsioonigaEurLex-2 EurLex-2
A JÓN-TENGEREN, A LEVANTEI-TENGEREN ÉS A TUNISZI-CSATORNÁBAN TEVÉKENYSÉGET FOLYTATÓ UNIÓS HALÁSZHAJÓK HALÁSZATI LEHETŐSÉGEI
Ei ole teada, kas somatropiin eritub inimese rinnapiimaEuroParl2021 EuroParl2021
Adriai- és jón-tengeri stratégia
Lõikes # osutatud toetuse summa ning käesoleva artikli üksikasjalikud rakenduseeskirjad, eelkõige seoses asjaomaste õlide koguse, kvaliteedi ja ladustamise kestusega, kehtestatakse artikli # lõikes # nimetatud korra kohaselt viisil, millega tagatakse turu märkimisväärne mõjutamineEurLex-2 EurLex-2
Jón-tenger
Miks sa alati nii tegema peadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Jón-tenger nyugati része
Jah, me võimeEurLex-2 EurLex-2
1756 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.