ételosztás oor Fins
ételosztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
ruokajono
ruokajakelu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ételosztás szegények, hajléktalanok és kisemmizettek számára
Mitä kuuluu Hector?tmClass tmClass
A 23. cikkben meghatározott uniós támogatást fel lehet használni az olyan meglévő nemzeti iskolaprogramok vagy iskolai elosztási programok hatályának bővítésére vagy hatékonyságának növelésére, amelyek keretében iskolagyümölcsöt és zöldséget bocsátanak rendelkezésre, de nem használható fel ezen meglévő nemzeti programokhoz nyújtott finanszírozás kiváltására, kivéve a gyermekek részére az oktatási intézményekben történő ingyenes ételosztás esetében.
Olimme niin rakastuneitanot-set not-set
Az oktatási intézményekben tanuló gyermekek részére történő ingyenes ételosztás kivételével az (1) bekezdésben említett uniós támogatás nem használható fel a már meglévő nemzeti tej- és tejtermékprogramokhoz vagy tejre és tejtermékre is kiterjedő egyéb iskolai termékosztási programokhoz nyújtott finanszírozás felváltására.
Se on liitettävä kokonaistalousarvioon maanviljelijöiden hyödyksi mutta myös yhteisön yleiseksi hyödyksi.not-set not-set
Elmegy önkéntes ételosztásra, sportpályákra, Rotary-klubokba, ilyesmi.
toimivaltaisella viranomaiselladirektiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SZóval valójában Barbra volt az ételosztásnál.
Järjestelmän avulla voidaan paikantaa alukset ja toimittaa kaikille viranomaisille tarkat ja ajan tasalla olevat tiedot Euroopan vesillä liikkuvista aluksista, niiden liikkeistä ja vaarallisista tai ympäristöä pilaavista lasteista sekä merellä sattuneista vaaratilanteistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem engedélyeztem ételosztást Vagy mégis?
Kysy kveekarin kannaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevándorló szülői értekezletekre, műveltségi programokra, ételosztásra, támogató csoportokra.
Asuit siis pitkän tovin Nicolen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben idehozott téged ételosztásra ilyen ruhában?
Calitri napataan murhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ételosztás hajléktalanoknak vagy hátrányos helyzetűeknek
Vastatkaa, BrotherhoodtmClass tmClass
A 23. cikkben meghatározott uniós támogatást fel lehet használni az olyan meglévő nemzeti iskolaprogramok vagy iskolai elosztási programok hatályának bővítésére vagy hatékonyságának növelésére, amelyek keretében iskolagyümölcsöt és iskolazöldséget bocsátanak rendelkezésre, de nem használható fel ezen meglévő nemzeti programokhoz nyújtott finanszírozás kiváltására, kivéve a gyermekek részére az oktatási intézményekben történő ingyenes ételosztás esetében.
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaEurLex-2 EurLex-2
Anna, menjen vissza az ételosztáshoz.
Tuotelaji (liitteen # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norman, igaz az a hír hogy egy különleges vendég fog megjelenni az ételosztáson?
MYYNTILUVAN NUMERO(TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hőszellőztetett berendezések ételtartók melegen, vagy hidegen tartására, ételosztáshoz
Eurooppa-neuvosto sopi kuitenkin #. joulukuuta # EU:n kokonaistalousarvioksi vain #,# miljardia euroatmClass tmClass
Carrie hasznára vált a kórháznak, önkéntesnek jelentkezett az ételosztáshoz, jó például szolgált a többieknek.
Seuraaviin varoituksiin ja varotoimiin liittyviä tapahtumia on havaittu tai ne ovat mahdollisia tälle lääkeaineryhmälle tyypillisiä vaikutuksia trombopoietiini-eli TPO-reseptoreja stimuloivien aineiden farmakologisen vaikutusmekanismin perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, benézzünk a jó öreg Stormin'Normanhez a jótékonysági ételosztáson.
Mene hänen kimppuunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A templomban havonta van ételosztás családoknak.
Brandi Snow eli Sindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan emberbaráti dolgokat végzek, mint az ételosztás.
Aivan, vitut siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingyen ételosztásban nincs leállás!
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.