Chicagói Egyetem oor Fins
Chicagói Egyetem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Chicagon yliopisto
Uram, pszihológiából doktoráltam a Chicagói egyetemen.
Sir, minä opiskelin Chicagon yliopistossa psykologian maisteriksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chicagói egyetem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
chicagon yliopisto
A chicagói egyetem, ugye?
Chicagon yliopisto, vai mitä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A chicagói egyetemen szerzett pénzügyi diplomát.
On.Ja iso sija onkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a nem kis feladatot a Chicagói Egyetem Keleti Intézete vállalta magára.
Laita se ruudullejw2019 jw2019
Chicagói Egyetem.
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
22 évesen már professzor volt a Chicagói Egyetemen, ezzel az USA történetében a legfiatalabb professzor lett.
Istukaa hetkeksi odottamaanWikiMatrix WikiMatrix
CHICAGÓI EGYETEM
En saa keskustella töissäopensubtitles2 opensubtitles2
A chicagói egyetem, ugye?
Töhtori käski hänen levätäopensubtitles2 opensubtitles2
Kétlem, hogy lenne ilyen a chicagói egyetemen.
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1936-ban rendkívüli szabadságra ment a Chicagói Egyetemről.
Toin viinaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, Reed Akley volt a konzulensem a Chicagói Egyetemen.
Olen pahoillani, kultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ellenőr fickó, aki lebuktatott... elrángatja a seggem a Chicagói Egyetemre.
Mistä tiedät tuon, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, nem akarta, hogy a Chicagói Egyetemre vigyük?
Laske se helvetin ase!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor orvostanhallgató volt a Chicagói Egyetemen.
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, pszihológiából doktoráltam a Chicagói egyetemen.
Katselin hääkuvaamme ja muistelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHICAGÓI EGYETEM - 1977
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös astiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes ösztöndíjat kapott a Chicagói Egyetemre, ahol a háborúellenes mozgalomban radikalizálódott.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Chicagói Egyetem régészei, akik Egyiptom déli részén végeztek ásatásokat, hét ókori magtárat tártak fel, a legnagyobbakat ezen a területen.
Hän tulee ihan heti- odottakaa vain sielläjw2019 jw2019
Mircea Eliade (Bukarest, 1907. március 13. – Chicago, Illinois, 1986. április 22.) román vallástörténész, filozófus és író, a Chicagói Egyetem professzora.
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaWikiMatrix WikiMatrix
A Chicagói Egyetemen egy nemrégiben végzett vizsgálat keretén belül 11 egészséges fiatalembernek hat napon keresztül napi négy óra alvásnál többet nem engedélyeztek.
Kuka sinusta nykyään parhaiten maksaa?jw2019 jw2019
„Túlbecsülik a válás előnyeit”— mondja Linda Waite, a Chicagói Egyetem szociológiával foglalkozó professzor asszonya, aki szakemberek egy csoportjának az élén boldogtalan házasságokat tanulmányozott.
Pyydän äänestystäjw2019 jw2019
A chicagói Egyetem egyik bibliakutatója ezt jelentette ki: „Az utóbbi húsz év alatt többet írtak Jézusról, mint az azt megelőző kétezer év alatt összesen.”
Tarvitsetko jotain?- Kylläjw2019 jw2019
Az Ön által hivatkozott IMF-munkadokumentum az úgynevezett „chicagói tervet” vizsgálja, amelyet a nagy gazdasági világválság után Henry Simons, a Chicagói Egyetem professzora javasolt.
Hän piti minut poissa kaduiltanot-set not-set
Richard H. Thaler (New Jersey, East Orange, 1945. szeptember 12. –) Nobel-díjas amerikai közgazdász, a viselkedési közgazdaságtan (behavioral economics) professzora a Chicagói Egyetem Booth School of Business szakán.
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudetWikiMatrix WikiMatrix
Marty, a Chicagói Egyetem vallásprofesszora e beszámolónak az összefoglalásaként ezt írta: „Megihlet sokakat a pillanat, amikor 2000-hez lapozunk a naptárban — és szinte biztos, hogy mindenféle próféciákra és mozgalmakra ihlet.
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäjw2019 jw2019
Milyen igaz! A Chicagói Egyetemen egy egészséges fiatal férfiak bevonásával végzett vizsgálat feltárta, hogy azokon, akik hat egymást követő éjszakán csak négy órát aludtak, olyan tünetek kezdtek mutatkozni, melyekkel nyugdíjasok szoktak küszködni.
Annettava määrä ja antotiheys pitää aina määrätä kliinisen tehon mukaan potilaskohtaisestijw2019 jw2019
William Rainey Harper, a Chicagói Egyetem néhai professzora, aki a sémi nyelvek és irodalom szakértője volt, megjegyezte erről a versről: „[Ámósnak] a jó és a rossz mércéje egyet jelentett azzal, hogy idomul Jahve akaratához.”
Tällä kaudella presidentti Mugabella, jonka toimikausi kestää vielä kaksi vuotta, on ensisijaisen tärkeä rooli ja vastuu.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.