Kockacukor oor Fins
Kockacukor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
Palasokeri
Van egy unokatestvérünk, aki szemcsés cukrot használ kockacukor helyett.
Eräs serkkumme käyttää hienoa sokeria palasokerin sijaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kockacukor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
sokeripala
De a kockacukor jöhet.
Mutta anna minulle tuo sokeripala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g)a cukor színezésére vagy kockacukor készítésére irányuló műveletek;
Kysy FBl: ltäEurLex-2 EurLex-2
g) cukor színezésére vagy aromatizálására vagy kockacukor formázására szolgáló műveletek; a kristálycukor részleges vagy teljes őrlése;
Hyvää jatkoaEurLex-2 EurLex-2
A származási kumuláció szabályainak végrehajtása céljából a tömb- vagy kockacukor készítését és a cukor őrlését megfelelőnek kell tekinteni a TOT származó helyzet megadása szempontjából.
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontaEurLex-2 EurLex-2
g)a cukor színezésére vagy kockacukor készítésére irányuló műveletek;
Anna tulla vainEurLex-2 EurLex-2
Cukor, különösen barna cukor, kockacukor
Emme tulleet täältätmClass tmClass
Pralinék, cukor (por-, kristály vagy kockacukor formában)
' Tulostinystävällinen tila ' Jos tämä on valittuna, HTML-asiakirjan tulostus tapahtuu mustavalkoisena, ja kaikki värilliset taustat muutetaan valkoiseksi. Tulostus on tässä tilassa nopeampaa, ja kuluttaa vähemmän mustetta. Jos tätä tilaa ei ole valittu, HTML-asiakirja tulostetaan alkuperäisillä väriasetuksilla. Tämä voi aiheuttaa koko sivun kokoisia väritulosteita (tai harmaasävytulosteita, jos tulostimesi on mustavalkoinen). Tulostus on mahdollisesti hitaampaa ja käyttää enemmän mustettatmClass tmClass
Mindenfajta kávé, gyógynövényi és növényi élelmiszeripari kivonatok és aromák az illóolajok kivételével, cukor, liszt és gabonakészítmények, só, fűszerek, kávé alapú italok, méz és cukorkaáru, természetes méz, teasütemények, természetes édesítőszerek, leheletfrissítő pasztillák, bonbonok, kandiscukor és kockacukor, mentolos és zselés cukorkaáru
Onpa huono isätmClass tmClass
g) a cukor színezése vagy kockacukor készítése; a cukor teljes vagy részleges őrlése;
Toimeenpanovaltaa vahvistetaan jälleen lainsäädäntävallan kustannuksella.EurLex-2 EurLex-2
4 Az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról szóló, 2001. november 27‐i 2001/822/EK határozat (HL L 314., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 38. kötet, 319. o., a továbbiakban: TOT‐határozat) III. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének g) pontjában írt meghatározás szerint azonban „a cukor színezés[ét] vagy kockacukor készítés[ét]” a származó termék minőségének megszerzéséhez nem kielégítő megmunkálási vagy feldolgozási műveleteknek kell tekinteni.
tiedotus ja neuvonta sekä tulosten levittäminenEurLex-2 EurLex-2
Kockacukor más kiszerelésben
Ihan seIkäpiitä karmiieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aromás készítmények élelmiszerekhez [nem "illóolajokból"], ízesítőszerek, fermentált szójabab-paszta [miso], worcester szósz, szaft, ketchup, szójaszósz, ecetkeverékek, mártásos leves soba galuskához [soba-tsuyu], salátaöntetek, fehér szósz, majonéz, barbecue-húshoz való szószok, kockacukor, fruktóz [élelmiszerekhez], kristálycukor [nem édesség], malátacukor (maltóz) [élelmiszerekhez], gkükóz [élelmiszerekhez], porított keményítőszörp [élelmiszerekhez], keményítőszörp [élelmiszerekhez], szezámmaggal kevert asztali só, főzéshez való só, sült szezámmag, zellersó, vegyi ízesítőszerek, instant fagylaltkeverékek, szörbet keverékek, pörköletlen kávé [feldolgozatlan]
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattatmClass tmClass
Kávé, kakaó, kávéhelyettesítők, kávé- vagy kakaó- alapú italok, csokoládéalapú italok, makaróni, húspástétomok, búzadara, metélt tészta, péksütemények és pékáruk, desszertek, méz, méhpempő, propolisz, ételízesítők, élesztők, sütőpor, természetes anyagok kenyér formájának és színének javítására, valamint megromlásának megelőzésére, mindenféle lisztek, búzadara, kukoricakeményítő, kristálycukor, kockacukor, porcukor, tea, jeges tea, cukrászáruk, kekszek, sós kekszek, amerikai palacsinták, kókuszos sütemények, piték, torta, karamella, töltött csokoládék és cukrászáruk, rágógumi, fagylalt, fagyasztott krémek, jégkrémek, só, magvak (gabonafélék) és gabonából készült termékek, melasz
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassatmClass tmClass
Fagyasztott vaj, napraforgóolaj, friss vaj; liszt, kuszkusz (búzadarakása), tészta (makaróni), hosszúszemű rizs; zsírszegény tej, sűrített tej, cukor, kockacukor; veteménybab, veteményborsó/-répa, burgonyapürépor, lencse (főtt hagymával, répával stb.), zöldséges babragu (cassoulet), hámozott paradicsom, lecsó (ratatouille); csirkés kuszkusz, fagyasztott póréhagymás lepény, fehér húsú hal rizzsel provence-i módra, darált hús krumplipürével sütve; ementáli sajt, ömlesztett sajt; csokoládépuding, tejszínes karamelltorta, rizsfelfújt, tejcsokoládé, csokoládés keksz, almamártás hozzáadott cukor nélkül, őszibarack, ananász enyhén cukrozott lében; rizs és teljes kiőrlésű gabona, őrölt kávé, lekvár; fagyasztott pulykaszelet, fagyasztott marhahúspogácsa, csirkeláb, fehér húsú halak fagyasztott filéje, egész bonitó sós lében, szardínia sós lében.
Kahden pitäisi riittää.Menkää nukkumaan, mieheteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cukor, kockacukor, porcukor
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilletmClass tmClass
Bret, a nők megőrülnek a kockacukimért.
katsoo, että sotarikoksia olisi käsiteltävä yhtä päättäväisesti, samoin keinoin ja yhtä tehokkaasti niin valtiollisella kuin paikallisella tasollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrok. Finomított cukor, kristálycukor, invertcukor, kockacukor, fondant cukor, porcukor, cukros nádcukor (fehér és vörös), barna cukor, kandiscukor, cukor lekvár- és süteménykészítéshez, édesítő termékek étkezési célra, nádcukor szirup, természetes édesítőszerek
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöätmClass tmClass
Kockacukor legfeljebb 5 kg tömegű kiskereskedelmi kiszerelésben
Se on uusi koulusi, Chihiroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cukorkák, kakaó, kristálycukor táplálkozási használatra, karamella (cukorkák), csokoládé, édességek, jégkrém, konyhasó, fűszerek, sütemények, fagylalt, nem gyógyhatású főzetek, paradicsomszósz (ketchup), mandulás cukrászsütemény (sütemények), sült és pattogatott kukorica (pop corn), méz, kenyér, mézeskalács, mandulakrém, gyümölcskocsonya (édesség), cukrászsütemények, kekszek, pralinék, szendvicsek, szorbetek (fagylalt), porcukor, kristálycukor vagy kockacukor, cukorkafélék, lepények, tea, vanília (aroma)
Jos käteni on vapaa, voin tehdä kaikenlaista sillä.KaikenlaistatmClass tmClass
(g)a cukor színezésére vagy kockacukor készítésére irányuló műveletek;
Minulla ei ole muitatodistajiaEurLex-2 EurLex-2
g) a cukor színezésére vagy kockacukor készítésére irányuló műveletek;
Tarkoitatko sitä, kun sanoin sen sen jälkeen, kun sinä sanoit?EurLex-2 EurLex-2
Kockacukor, hasábcukor, porcukor
Sinä olet se oikea, TaratmClass tmClass
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.