darabokra tép oor Fins
darabokra tép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
repiä
Rémélem, hogy még akkor is mosolyogni fogsz amikor az Usher elkezdi darabokra tépni a lelked.
Toivottavasti hymyilet yhä, - kun Lähettiläs alkaa repiä sieluasi kappaleiksi.
silputa
suikaloida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Előbb- utóbb darabokra tépnek
Ymmärrän miltä teistä tuntuuopensubtitles2 opensubtitles2
Néhányan úgy vélik, hogy a héber elnevezés egy olyan alapszóból származik, amelynek a jelentése: ’darabokra tép vagy szétmarcangol’.
Pidä varasijw2019 jw2019
Darabokra tépjük őket
Jätä minut rauhaanopensubtitles2 opensubtitles2
A férfiak farkasokká válnak, és darabokra tépik egymást egy pohár ginért.
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvárjuk, amíg a zombi fiacskád áttör azon az ajtón és darabokra tép minket?
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csókjai darabokra tépnek, és szertefoszlatják az álmaimat.
Minäkin rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És bármi az útjába kerül, darabokra tépi!
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasvalami, ami darabokra tép, mielőtt egyáltalán észrevennéd!
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darabokra tépi a helyet.
Jouduimme takiasi tähän pulaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vatikán brutalitása darabokra tépi az országom.
Tiedän, että rakastan sinua, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ha a Liga nagykövetei megtudják mit tervez, darabokra tépik a Babylon 5-öt.
Kuinka ylhäällä he ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clay és a Falka darabokra tépi.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint megérzik a vért a vízben, engem darabokra tépnek.
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darabokra tépjük õket, Kolja!
Tuolla hän nyt kävelee Raoulin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha te, vagy bárki bemerészkedik hozzám, az én engedélyem nélkül, darabokra tépek mindenkit!
Afgaanien kasvoilla näkyvä vapautunut ilme ja maapallomme taantumuksellisimpien ja julmimpien sortajien häviö ovat siunauksellinen asia meille kaikille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darabokra tépjük őket
Jack, olen tuntenut sinut # vuottaopensubtitles2 opensubtitles2
Valami darabokra tépi a Raktárt a szívénél fogva.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a legtöbb, mielőtt a háború darabokra tépi.
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a cápa darabokra tépi a ketrecet.
Hän on asunut kadullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki kimegy azokból, azt mind darabokra tépik,
Näitkö, Letitia, olet inspiraationijw2019 jw2019
Amikor megpróbálják, az... darabokra tépi őket.
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kell, darabjaira tépem az életét.
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A válás gyakran darabokra tépi az emberek életét, és megnyirbálja a családok boldogságát.
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinLDS LDS
Az egyik ellop egy kecskét a másiktól, aztán meg darabokra tépik egymást.
Hei, tässä ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt az embert, aki darabokra tépi ezt a várost.
Serkkuni sairastui myösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.