kanapé oor Fins
kanapé
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
sohva
Mennyibe kerül ez a kanapé?
Mitä tämä sohva maksaa?
leposohva
cocktailleipä
kanapee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogom locsolni a szürke belek Ellen kanapén, és nem hiszem, kétszer.
Viekää hänet tyrmään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy kanapé, egy lufi és egy hülye játék kell hozzá.
Jotta voisi vetää kuivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, tulajdonképpen nem kell a kanapén feküdnöd, mint egy Woodie Allen filmben.
Mikä hänen nimensä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem vagy itt.Gondoltam, hülyeség a kanapén nyomorognom, amikor ott egy üres ágy a hálóban
Aivan, vitut siitäopensubtitles2 opensubtitles2
A ruhám a kanapén van.
Meidän on ehdottomasti tuettava sitä, joka torjuu kahden mittapuun politiikat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul, ha a kanapénba olvadnék talán megtalálnám a kulcsom.
Ette jatka edemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ülhetünk úgy a kanapén, hogy semmi sem történik?
Otan osaa äitisi takiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kanapét ki lehetett húzni, és azon aluDtunk.
selvitys siitä, huolehtiiko liikkeeseenlaskija lähdeverojen perimisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem várhatjuk, hogy megtapasztaljuk a hit áldásait, ha tétlenül álldogálunk az oldalvonalon, mint ahogy az egészséges életmód előnyeit sem tudjuk megtapasztalni, ha a kanapén ülve sportközvetítést nézünk a televízióban, és jobbnál jobb tanácsokat adunk a sportolóknak.
Aihe: Sikojen hyvinvointiLDS LDS
Remélem, kényelmes a kanapén
Yhteisön rahoitusvälineiden, kuten koheesiorahaston, liittymistä edeltävän rakennepolitiikan välineen (ISPA) ja rakennerahastojen, avulla on taloudellisesti tuettu välttämättömiä suunnittelu- ja uudelleenrakennus-toimiaopensubtitles2 opensubtitles2
Egy egész fingtartalékom volt abban a kanapéban.
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jose a kanapé ül,
Lisäksi neuvosto katsoi, että tämän artiklan #–# kohta olisi poistettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, tudom, hogy milyen divatos manapság lehuppanni egy kanapéra, és kiadni magadból a problémáidat, de az igazat megvallva, ezek általában többet ártanak, mint segítenek.
Kenelle työskentelet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt kucorognak majd egy kanapén, és hallgatják az unalmas...
Mitä tuumaisit siitä, että palaisimme yhteen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthuré a kanapé.
Kenraali, älkääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülhetünk a kanapé bal oldalán.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feküdt a kanapén és szívta a bagót
Minusta on samoin hyvä ajatus laajentaa uudistuksen joustavuutta ja vaiheittaisuutta tuottajien hyväksi, ja minusta on myös hyvä, että olemme rohkeita, kun tutkitaan tupakan uusia käyttötarkoituksia ja lajikkeita.opensubtitles2 opensubtitles2
A kanapén ülnek és kérdéseket tesznek fel a legújabb tetteikról...
Velvollisuus ottaa turvapaikanhakija takaisin siihen jäsenvaltioon, joka on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én szeretem a kanapét.
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szexet a kanapén.
Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa, ettet leiki aseilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kanapén alszik.
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel le lehet szúrni valakit a kanapén át.
Ei ole tarpeeksi miehiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alhatsz a kanapén.
Miksi kaikki itkevät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de a minap ültem a kanapén és elzsibbadt a seggem úgyhogy gondoltam " nem jó ez így "
Emilie on lähettänyt hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem alhatok a kanapén?
Sen on täytynyt olla joku Etsijän miehistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.