Csuklás oor Frans
Csuklás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Hoquet
Mit tegyünk, hogy megszűnjön a csuklás?
Que devrais-je faire pour arrêter le hoquet ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
csuklás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hoquet
Mit tegyünk, hogy megszűnjön a csuklás?
Que devrais-je faire pour arrêter le hoquet ?
myoclonie phrénoglottique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szabálytalan szívverés, értágulat, csuklás, vizenyő, hidegérzet
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?EMEA0.3 EMEA0.3
Gyakori mellékhatások (melyek # beteg közül valószínűleg # – # beteget érintenek): böfögés, székrekedés, hasmenés, szédülés, gyengeség, fáradtság, fejfájás, csuklás, emésztési zavarok, étvágytalanság, fájdalom az infúzió beadásának helyén, keménység az infúzió beadásának helyén és emelkedett májenzim értékek
Oui, Votre MajestéEMEA0.3 EMEA0.3
Csupán egy kis nevetés tört fel, majdnem csuklás.
Écoutez- les!Literature Literature
Vajon hányat öltek meg, csak mert a város alatt valami elektromos áramkörre rájött a csuklás?
Tu plaisantes!Literature Literature
tüdőembólia, nehézlégzés, tüdőödéma, orrvérzés, vér felköhögése és csuklás
Je me suiciderais avant de vivre çaEMEA0.3 EMEA0.3
Oh, elmúlt a csuklásom.
Tu penses vraiment qu' ils ont tort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor rájött egy kis köhögés és csuklás, és már spricceltek is ki a száján a kis békák.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!ted2019 ted2019
Ez csak csuklásra jó, nem amnéziára.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös menyasszony magasra emelte csokrát, s két csuklás közt azt üvöltötte: „Halál reá!""
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationLiterature Literature
Volt azonban egy kis csuklás.
Citrique (acide) anhydreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ó, nos, ez jobb, mint egy orrbavágás egy rozsdás piszkavassal – mondta Mrs Cole egy enyhe csuklás kíséretében.
Oui, ici.Juste làLiterature Literature
Nem gyakori: tüdőembólia, nehézlégzés, tüdőödéma, orrvérzés, haemoptysis és csuklás
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésEMEA0.3 EMEA0.3
Csuklás, Mrs. Corbett.
Dix ans déjà, oncle HikmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. Csuklás által.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csuklása legalább elmúlt.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csuklás?
Il le prenait, le dorlotaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tágult nyaki vénák, gyenge szív - verés, és folytonos csuklás...
Le défi du développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kipirulás; szorongás; álmatlanság, szokatlan álmok; hallucinációk; depresszió; érzékeny bőr; idegesség, remegés; szédülés; gyors, lassú vagy rendszertelen szívverés; légszomj, köhögés; csuklás; orrdugulás; kiütés; ájulás; izomfájdalom; folyadékgyülem; rendellenes vérvizsgálati eredmények; szájszárazság; testsúly csökkenés; a normálishoz viszonyítva gyakoribb vagy ritkább vizeletürítés; gyomorfájás; borzongás; hátfájás; magas vérnyomás; alacsony vércukorszint; böfögés
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieEMEA0.3 EMEA0.3
Azon leggyakoribb mellékhatások, melyek nagyobb gyakorisággal fordultak elő az erősen emetikus hatású kemoterápia során aprepitant-kezelésben részesülő betegcsoportban, mint a standard kezelésben részesülő betegek között, a következők voltak: csuklás (#, # % szemben a #, # %-kal), aszténia/fáradtság (#, # % szemben az #, # %-kal), emelkedett alanin-aminotranszferáz (ALT/GPT) érték (#, # % szemben az #, # %-kal), székrekedés (#, # % szemben a #, # %-kal), fejfájás (#, # % szemben az #, # %-kal), anorexia (# % szemben a #, # %-kal
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?EMEA0.3 EMEA0.3
És a csuklás ellen mit csináljak?
Je ne te le demanderai pas # foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, ez csak egy kis csuklás.
Votre queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek és tünetek Gyakori: csuklás
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉEMEA0.3 EMEA0.3
Nem, az a csuklás.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
xerostomia, dyspepsia. diarrhoea. csuklás. fájdalmas flatulencia, ileus
Je n' ai pas reconnu la maisonEMEA0.3 EMEA0.3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.