Európai Beruházási Bank oor Frans
Európai Beruházási Bank
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Banque européenne d'investissement
Ezért az Európai Beruházási Bank e kezdeményezését én a kiemelten fontosnak tartom.
Je considère donc cette initiative de la Banque européenne d'investissement comme de la plus grande importance.
Banque européenne d’investissement
Ebben az összefüggésben kulcsszerepe lehet az Európai Beruházási Banknak és a nemzeti közintézményeknek.
Dans ce contexte, la Banque européenne d’investissement et les établissements financiers publics nationaux peuvent jouer un rôle clé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az Európai Beruházási Bank 2008. évi éves jelentéséről szóló 2010. május 6-i állásfoglalására (1),
Attends que je te regardeEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Beruházása Bank vagy más pénzügyi közvetítők rendelkezésére bocsátott pénzeszközök
Capitaine, je vous présente Mark FennoEurLex-2 EurLex-2
A társjogalkotók gyorsan cselekszenek annak érdekében, hogy az Európai Beruházási Bank idén megkezdhesse a kísérleti projekteket.
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Beruházási Bank tagjai a tagállamok.
On buvait ensembleEurlex2019 Eurlex2019
Az eszközt az Európai Beruházási Bank (a továbbiakban: az EBB vagy a Bank) kezeli
Préparations capillairesoj4 oj4
22. cikk - Előfinanszírozás, 23. cikk - Az Európai Beruházási Bank vagy más pénzügyi közvetítők rendelkezésére bocsátott alapok
Un objectif clé du programmePAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce aupaiement des droits et des taxes par les clients PAD.EurLex-2 EurLex-2
3.3.5 Az Európai Beruházási Bank hitelei
Moi, je me barre!EurLex-2 EurLex-2
Az Európai Beruházási Bank támogatásával alapított Beruházási Hitelkeret Bizottság eljárási szabályzata – a mellékletben foglalt formában – elfogadásra kerül.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Beruházási Bank szavazati jog nélküli képviselőt jelöl ki
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !eurlex eurlex
KÖZÖSSÉGI PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS: AZ EURÓPAI BERUHÁZÁSI BANK SAJÁT FORRÁSAIBÓL FOLYÓSÍTOTT KÖLCSÖNÖK
Attention à ta têteEurLex-2 EurLex-2
Jelentés az Európai Beruházási Bank pénzügyi tevékenységeiről – 2019. évi éves jelentés [2019/2126(INI)] - Költségvetési Bizottság.
Le groupe d' étude tout entier?not-set not-set
Alperes: Európai Beruházási Bank (EBB)
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ellenezzük az Európai Beruházási Bank további ellenőrző szerepét, valamint az EU részvételét a városfejlesztésben.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetEuroparl8 Europarl8
Az Európai Beruházási Bank és az Európai Beruházási Alap részvétele
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.oj4 oj4
JELENLEG ÚJRATÁRGYALJÁK A BIZOTTSÁG ÉS AZ EURÓPAI BERUHÁZÁSI BANK (EBB) KÖZÖTTI IRÁNYÍTÁSI MEGÁLLAPODÁST.
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
Itt határozza meg a beruházáshoz kért bármilyen egyéb közösségi hozzájárulást, például az Európai Beruházási Banktól (EBB) kért kölcsönt
Vous avez commandé ce sujeteurlex eurlex
az Európai Beruházási Bank (EBB) hozzájárulása 7,5 milliárd euróra nőne (a jelenlegi 5 milliárd euróról)
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lConsilium EU Consilium EU
tekintettel az Európai Beruházási Bank 2014. évi átláthatósági politikájának végrehajtásáról szóló jelentésre,
Le test sera dans la salleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezért az Európai Beruházási Bank e kezdeményezését én a kiemelten fontosnak tartom.
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lEuroparl8 Europarl8
2016. november a Tanács üdvözölte az Európai Beruházási Bank külső hitelezési megbízatása Iránra történő kiterjesztésének lehetőségét.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az Európai Beruházási Bank kölcsönei és garanciái ugyancsak e cél szolgálatába állíthatók.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEurLex-2 EurLex-2
ÉVES JELENTÉS A VÉGREHAJTÁSRÓL – AZ EURÓPAI BERUHÁZÁSI BANK ÁLTAL KEZELT PÉNZESZKÖZÖK
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az Európai Beruházási Bank (EBB) által rendelkezésre bocsátott pénzügyi kimutatások és információk
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionoj4 oj4
AZ EURÓPAI BERUHÁZÁSI BANK ALAPOKMÁNYÁRÓL
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationEurlex2019 Eurlex2019
6969 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.