Felső-Volta oor Frans
Felső-Volta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Burkina Faso
Haute-Volta
République de Haute Volta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◆ Burkina Faso (azelőtt Felső-Volta) új csúcsot jelentett októberben 325 hírnökkel.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
Róla kapta a nevét Francia-Felső-Volta, később Felső-Volta, mielőtt 1984-ben nevét Burkina Fasóra változtatták.
vu le traité instituant la Communauté européenneWikiMatrix WikiMatrix
Az 1932. szeptember 5-i kormányrendelet eltörölte Felső-Volta gyarmatot, területét felosztva Niger, Francia Szudán és Elefántcsontpart gyarmatok között.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.WikiMatrix WikiMatrix
Felső-Voltába (most Burkina Faso) érkezve, Brian és Elke Wise olyan kíméletlen éghajlat alatt találták magukat, mely ártalmas az egészségre.
jours pour les pouletsjw2019 jw2019
1919-ben, az újonnan megalapított Felső-Volta gyarmat, illetve a francia mandátum alá került Togo területe is része lett Francia Nyugat-Afrikának.
A quoi jouez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Emmanuel Mamát, egy Ghánából származó körzetfelvigyázót, 1959-ben néhány hétre Felső-Voltába (most Burkina Faso) küldték, ahol Ouagadougouban, a fővárosban sokat tudott tanúskodni.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpjw2019 jw2019
a Francia Köztársaság és Felső-Volta Köztársaság közötti, #. május #-én Párizsban aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Franciaország megállapodás
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderoj4 oj4
A Belga Királyság és Felső-Volta Köztársaság közötti, #. február #-én Brüsszelben aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Belgium megállapodás
ll faut partiroj4 oj4
- a Francia Köztársaság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1962. május 29-én Párizsban aláírt légiközlekedési megállapodás (a 2. mellékletben a továbbiakban: Burkina Faso–Franciaország megállapodás).
Un rêve était né en moiEurLex-2 EurLex-2
- A Belga Királyság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1984. február 15-én Brüsszelben aláírt légiközlekedési megállapodás (a 2. mellékletben a továbbiakban: Burkina Faso–Belgium megállapodás),
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
a Francia Köztársaság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1962. május 29-én Párizsban aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Franciaország megállapodás).
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonEurLex-2 EurLex-2
- a Francia Köztársaság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1962. május 29-én Párizsban aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Franciaország megállapodás).
Selon les règles, le vote doit être unanimeEurLex-2 EurLex-2
- A Belga Királyság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1984. február 15-én Brüsszelben aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Belgium megállapodás),
Quand tu auras payé les # $EurLex-2 EurLex-2
A Belga Királyság és Felső-Volta Köztársaság közötti, 1984. február 15-én Brüsszelben aláírt légiközlekedési megállapodás (a B. részben a továbbiakban: a Burkina Faso–Belgium megállapodás),
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaEurLex-2 EurLex-2
Több szakaszban alakult ki és a következő államokat foglalta magába: Mauritánia, Szenegál, Francia Szudán (Mali), Guinea, Elefántcsontpart, Niger, Felső-Volta (ma Burkina Faso), Togo és Dahomey (Benin).
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.WikiMatrix WikiMatrix
Az 1947. szeptember 4-i 47-1707. számú törvény mely visszaállította Felső-Volta területét, és hatályát vesztette az 1932. szeptember 5-i kormányrendelet, és visszaállította Felső-Voltát, mint egy tengerentúli területet Francia Nyugat-Afrika részeként.
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
Még mindig ugyanazok vagyunk, akik felső tagozatban voltunk.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik tanítvány jeruzsálemi otthonának felső szobájában voltak, és épp húsvét ideje volt.1
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreLDS LDS
Azok a ruhák a szekrényem felső polcán voltak, egy halom ágynemű alatt.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A FÉRFIAK, akik együtt voltak Jézussal a felső szobában, nagyon különbözőek voltak.
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
Néhány helyen, mint például Nigériában, Dél-Afrikában, Zambiában, Zimbabwében és Malawiban már 1923 és 1927 között kezdték vetni az igazság magvát, míg más országokban, mint Maliban, Mauritániában, Felső-Voltában és Ruandában 1962, illetve 1970 előtt az üzenet nem eredményezett Királyság-hírnököt.
Je veux passer cette fichue portejw2019 jw2019
Egyszer, amikor Madridban prédikáltam egy Tanúval, éppen egy ház felső szintjén voltunk, amikor hirtelen kiabálásra és sikoltozásra lettünk figyelmesek, melyek lentről hallatszottak.
Pas seulement en vacancesjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.