Folklore oor Frans
Folklore
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Folklore
fr
Folklore (album Nelly Furtado)
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" pecséttel kell ellátni.
Les certificats concernant les produits visés au point c) doivent être revêtus d'un cachet «FOLKLORE» bien visible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" pecséttel kell ellátni.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireEurLex-2 EurLex-2
A nyúl „Ostara germán istennőnek volt a kísérője” (Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend).
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
A c) pontban körülírt termékekre vonatkozó bizonyítványon jól láthatóan szerepelnie kell a "FOLKLORE" feliratú pecsétnek.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautEurLex-2 EurLex-2
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a „FOLKLORE” jelzést.
Je peux venir?EurLex-2 EurLex-2
Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a „folklore” bélyegzővel kell ellátni.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteEurLex-2 EurLex-2
A fenti c) pontban előirányzott termékekre vonatkozó bizonyítványokon világosan fel kell tüntetni a "FOLKLORE" jelzést.
Nous lui disons merci et au revoirEurLex-2 EurLex-2
Magyarország és Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "Folklore" bélyegzővel kell ellátni.
Champ d'application de la primeEurLex-2 EurLex-2
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" bélyegzővel kell ellátni.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeEurLex-2 EurLex-2
Victor Cayasse a „Folklore de Guignicourt sur Vence et de Faissault” (Guignicourt-sur-Vence et Faissault népművészete) című, 1920. évi művében így ír erről: „minden család évente legalább egy disznót vágott, és egész évben annak sózott, szárított húsán élt”.
Lèche mon petit boutonEurLex-2 EurLex-2
Vietnam esetében a fenti c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "folklore" bélyegzővel kell ellátni.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
Az 1866-as születésű, kolkai lív származású Andrejs Štālers feljegyzései szerint a hagyományos húsvéti éneklést követően különböző finom ételeket osztottak szét, és köztük volt a „sklandrausis” is (Šuvcāne, V. M., Lībiešu folklora (Lív folklór), 2003).
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?EurLex-2 EurLex-2
A Discovering Christmas Customs and Folklore című mű azonban megmagyarázza, hogy az ajándékozás elterjedt szokásának gyökerei azokhoz a szaturnáliai ajándékokhoz nyúlnak vissza, melyet a rómaiak adtak szegény barátaiknak.
Ponts mixtes (#re éditionjw2019 jw2019
Vanaise „Wat folklore in betrekking met de Pasteibakkerij” (1932) című műve: „A »Liersche Vlaaikens«-t a következőképpen lehet leírni: zsemlemorzsa, szirup és tej keverékéből készülő, sütőformában kisütött kerek sütemények”.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dEurLex-2 EurLex-2
A c) pontban meghatározott termékekre vonatkozó bizonyítványokat jól láthatóan a "FOLKLORE" bélyegzővel kell ellátni.
C' est pas moiEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.