Requiem oor Frans

Requiem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

requiem

naamwoord
fr
messe pour les âmes des défunts
Nem találom a Requiem-et, Walter.
Je ne trouve pas le requiem.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

requiem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

requiem

naamwoord
Dona ei requiem sempiternam.
Dona ei requiem sempiternam.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mozart: Requiem
Requiem de Mozart

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinyitották a kottájukat, a karmester beintett, és bumm, belekezdtek a Kyriebe Mozart "Requiem"-jéből.
Par arrêtés ministériels du # aoûtted2019 ted2019
A mély hang megint rázendített: - Requiem aeternam dona ei, Domine.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Requiem aeternam dona ei, Domine.
En Angleterre ou en AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pie Jesu Domine, dona ei requiem.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— minimális hatásfokának a normálpontban (BEP) legalább (ηΒΕΡ)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Regarde pas papa comme çaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sziklavári Károly: Verdi: Requiem.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.WikiMatrix WikiMatrix
EMLÉKEZTET a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) 2015. március 13-i„Better dementia care and a future cure require action today” (A demencia hatékonyabb kezelése és a jövőbeli gyógymód megtalálása azonnali fellépést igényel) (12) című jelentésére, amely újból megerősítette, hogy a demenciát szakpolitikai prioritássá kell avatni;
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentEurLex-2 EurLex-2
Dona ei requiem sempiternam.
Le Conseilnous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beethoven kedvenc művei:Mozart Requiem- je
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitopensubtitles2 opensubtitles2
minimális hatásfokának a túlterhelési pontban (OL) legalább (ηΟL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEurLex-2 EurLex-2
minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardEurLex-2 EurLex-2
Okosabb egy Requiem?
Vous savez que j' ai raisonopensubtitles2 opensubtitles2
— a normálpontban (BEP) legalább (ηΒΕΡ)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,4-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
minimális hatásfokának a túlterhelési pontban (OL) legalább (ηΟL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie;
Bonjour, Harry, c' est HugoEurLex-2 EurLex-2
A kilencvenes évek során alkotta meg a prequiem kifejezést, ami a preemptive (előzetes) és requiem (rekviem) szavak összetételeként alakult meg, ezzel leírva azt a buddhista gyakorlatát, mely során a zene tárgyának halálakor vagy halála előtt ír a tárgynak zenét.
Remets- toi en cheminWikiMatrix WikiMatrix
66 Márpedig meg kell állapítani, hogy a TIR‐egyezmény 8. cikke (7) bekezdésének francia, illetve angol nyelvű változatában használt „requérir le paiement” és a „require payment” kifejezések sem nem világosak, sem nem egyértelműek, különösen ami azon konkrét aktusokat illeti, amelyeket az érintett illetékes hatóságok fogadhatnak el e tekintetben.
Pas de code cibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Requiem aeternam dona ei, Domine - szólt komoly hangon Mouret abbé
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesLiterature Literature
minimális hatásfokának a részterhelési pontban (PL) legalább (ηΡL)min requ-nek a III. mellékletben előírt méréssel meghatározott és a III. melléklet szerint a MEI = 0,1-hez tartozó C értékkel számított értékével kell megegyeznie,
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?EurLex-2 EurLex-2
Kinyitották a kottájukat, a karmester beintett, és bumm, belekezdtek a Kyriebe Mozart " Requiem " - jéből.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesQED QED
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.