Sepioteuthis oor Frans
Sepioteuthis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Sepioteuthis
Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp
Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), díszítő jellegű
Suresh, pose çaEurLex-2 EurLex-2
Tintahaltest (9) (Ommastrephes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp. és Illex spp.) fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára (2) (3)
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneEurLex-2 EurLex-2
– – – Kalmár (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.)
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
Tintahalak (Ommastrephes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, egészben vagy csak a karok és az úszók, feldolgozás céljára
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerEuroParl2021 EuroParl2021
Tintahaltest (5) (Ommastrephes spp. – az Ommastrephes sagittatus kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára (1) (2)
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerEurLex-2 EurLex-2
Tintahal (Ommastrephes spp. – a Ommastrephes sagittatus kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, egészben vagy csak a karok és az úszók, feldolgozás céljára (2) (3)
À Camp David pour le week- endEurLex-2 EurLex-2
Tintahal (Ommastraphes spp. – az Omnastrephes sagittatus kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva egészben vagy karok és uszonyok, feldolgozásra () ()
Les références faites au règlement abrogé sEurLex-2 EurLex-2
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) és kalmár (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), élve, frissen vagy hűtve, nem füstölve, kagylóban is
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionEurlex2019 Eurlex2019
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és kalmár (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), füstölve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, kagylóban is
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurlex2019 Eurlex2019
– Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
Ellea donc besoin d' un avocat en affaires criminelleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Emberi fogyasztásra alkalmas puhatestűek, héjában is, füstölve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva (az osztriga, a fésűskagyló a Pecten, Chlamys vagy Placopecten nemből, az éti kagyló [Mytilus spp., Perna spp.], a tintahal [Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.], a kalmár [Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.], a polip [Octopus spp.] és a tengeri csigától eltérő csiga, kagyló, a szívkagyló, a bárkakagyló és a kaliforniai ehető kagyló kivételével); fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) puhatestűekből
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsEurlex2019 Eurlex2019
Tintahalak (Ommastrephes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, egészben vagy csak a karok és az úszók, feldolgozás céljára
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangEurlex2019 Eurlex2019
Tintahaltest (7) (Ommastrephes spp. – az Ommastrephes sagittatus kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára (2) (3)
Reste concentré, LeonEurLex-2 EurLex-2
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp
Je réponds pas à çaoj4 oj4
Tintahalak (Ommastrephes spp., Todarodes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp. és Illex spp.), fagyasztva, egészben vagy csak a karok és az úszók, feldolgozás céljára (2) (3)
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitEurLex-2 EurLex-2
Tintahaltest 2 (Ommastrephes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!Eurlex2019 Eurlex2019
Emberi fogyasztásra alkalmas élő puhatestűek, frissen vagy hűtve, kagylóban is (az osztriga, a fésűskagyló a Pecten, Chlamys vagy Placopecten nemből, az éti kagyló [Mytilus spp., Perna spp.], a tintahal [Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.], a kalmár [Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.], a polip [Octopus spp.] és a tengeri csigától eltérő csiga, kagyló, a szívkagyló, a bárkakagyló és a kaliforniai ehető kagyló kivételével); emberi fogyasztásra alkalmas friss vagy hűtött liszt, dara és labdacs (pellet) puhatestű állatból
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreEurlex2019 Eurlex2019
Szárított, sózott vagy sós lében tartósított tintahal (Ommastrephes spp., kivéve Ommastrephes sagittatus, Nototodarus spp. és Sepioteuthis spp.), héj nélkül is
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteEurLex-2 EurLex-2
Tintahaltest (2) (Ommastrephes spp. – a Todarodes sagittatus [más néven: Ommastrephes sagittatus] kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) és Illex spp., fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára
Cette dinde est un peu sèche, non?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
|| || – Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): || || || || || || ||
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.