Szkülla és Kharübdisz között hánykódik
tomber de Charybde en Scylla
Szkülla oor Frans
Szkülla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Scylla
fr
Scylla (monstre)
Tuti, hogy nem egy Bakunawa, vagy Szkülla és Kharübdisz?
Sûr que ce n'est pas Bakunawa ou Charybde et Scylla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szkülla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
scylla
Tuti, hogy nem egy Bakunawa, vagy Szkülla és Kharübdisz?
Sûr que ce n'est pas Bakunawa ou Charybde et Scylla?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, madmazel, remélem, tisztán látja, hogy a... mőszijő Szkülla és Karübdisz kőzőtt vergődik
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication depantalons pour hommes (SHopensubtitles2 opensubtitles2
Elhajózni Szkülla és Kharübdisz között, át a feltérképezetlen tengereken egészen a világ végéig.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireLiterature Literature
Ami fontosabb, mi az a Szkülla?
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkülla egy szörnyeteg volt.
La créature que tu portes dans tes bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az a Szkülla?
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy vélem, a Szkülla (azon utasok nyilvánvalóan hátrányos megkülönböztetése, akik légi járata különösen sokat késett, az olyan utasokkal szemben, akik automatikus kártalanításban részesülnek törölt járatuk okából) elkerülése iránti igyekezetében az embert azonnal Kharübdisz (jogi bizonytalanság) ragadja magával.
Alors Nathan vientEurLex-2 EurLex-2
A fura állat fölém tornyosult, az agyarai akár Szkülla és Kharübdisz.
Application des statuts modifiésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuti, hogy nem egy Bakunawa, vagy Szkülla és Kharübdisz?
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régiumtól nem messze É-ra a hajót, melyen Pál utazott, át kellett volna navigálni a szoros olasz oldalán lévő Szkülla-fok meg a szicíliai oldalhoz tartozó Kharübdisz-örvény mellett; az ókori tengerészek mindkettőt veszélyesnek tartották.
navires équipés pour une activité de pêche, que ljw2019 jw2019
A katonai hatóságok nem adnak semmilyen információt Szkülláról.
Le titulaire de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E feladatot Odüsszeusz Szkülla és Kharübdisz közötti utazásához hasonlították(79).
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?EurLex-2 EurLex-2
Szkülla és Kharübdisz.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.