Tropilaelaps clareae
Tropilaelaps clareae
Tropilaelaps oor Frans
Tropilaelaps
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Tropilaelaps
ÚZ Tropilaelaps atka mentességre vonatkozó beadványa döntés alatt van
Informations de la NZ concernant l’absence de l’acarien Tropilaelaps en attente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tropilaelaps atka
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.oj4 oj4
Nincs azonban bizonyíték arra, hogy a Tropilaelaps atka a poszméhcsaládokat (Bombus spp.) megfertőzheti
Oui, je t' aimeeurlex eurlex
Tropilaelaps atka (Tropilealaps spp.)
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villenot-set not-set
a Tropilaelaps atkával és a kis kaptárbogárral (Aethina tumida), valamint más vonatkozó patogénekkel kapcsolatos szakértői tapasztalatok megőrzése a gyors differenciáldiagnózis lehetővé tétele érdekében;
Tom, regarde çaEurLex-2 EurLex-2
A deformáltszárny-vírus (deformed wing virus, DWV), a hevenyméhbénulás-vírus (acute bee paralysis virus, ABPV), a kis kaptárbogár (Aethina tumida), valamint a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps mite) kimutatása és jellemzése.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteEurLex-2 EurLex-2
Ezért helyénvalónak tűnik a #/EGK tanácsi irányelv I. mellékletét a takonykórral, a tenyészbénasággal, a lovak fertőző kevésvérűségével, a lovak járványos agy-és gerincvelő-gyulladásának valamennyi változatával, a kis méhkas bogárral és a Tropilaelaps atkával kiegészíteni, és a #/EGK tanácsi irányelv II. mellékletét úgy módosítani, hogy figyelembe vegye a méhek tartási módját
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéeurlex eurlex
A Bizottság #/EK rendelete (#. augusztus #.) a #/EGK tanácsi irányelv A. mellékletének a kis méhkas bogár (Aethina tumida), a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.), az Ebola és a majomhimlő felvétele érdekében történő módosításáról
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte dumanuel actueleurlex eurlex
A Tropilaelaps atkák (Tropilaelaps spp.) a mézelő méhek potenciális pusztító kórokozói.
On a la paupière qui tremble quand on mentEuroParl2021 EuroParl2021
b) ahol a mézelő méhek nyúlós költésrothadása, a kis kaptárbogár (Aethina tumida) és a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.) megjelenése a harmadik ország teljes területe vagy az érintett terület tekintetében kötelező bejelentés alá esik.
À retenir sur vos partsEurLex-2 EurLex-2
Tropilaelaps spp-vel való fertőzöttség
Ils doivent souffrirEurlex2019 Eurlex2019
Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.); és
Ne raméne pas çaEuroParl2021 EuroParl2021
Csak a külön kasban lévő méhanyát és kisszámú kísérőiket lehet egyszerűen ellenőrizni a kis kaptárbogárral és a Tropilaelaps atkával való fertőzöttség tekintetében, és ezért a méhek behozatalát alapvetően csak az ilyen szállítmányokra kell korlátozni.
On ne peut pas compter sur DennisEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok csak akkor engedélyezik az bekezdésben említett háziméhek (Apis mellifera és Bombus spp.) harmadik országból történő behozatalát, ha a nyúlós költésrothadás, a kis kaptárbogár (Aethina tumida) és a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.) jelenléte bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség/kártevő e harmadik ország teljes területén
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteoj4 oj4
d) Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.); és
TRANSPORTS FERROVIAIRESEurlex2019 Eurlex2019
a szállítmány csak olyan, méhanyákat tartalmazó ketrecekből áll, amelyekben egyetlen méhanya és legfeljebb 20 kísérő dolgozó található, és amelyek olyan, legalább 100 kilométeres hatósugarú területről származnak, amelyre nem vonatkozik a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.) gyanított vagy megerősített előfordulásához kapcsolódó korlátozás, továbbá amelyek olyan létesítményből származnak, amely megfelel az alábbi követelményeknek:
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturelleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az #/EK rendelet értelmében a kis kaptárbogár és a Tropilaelaps atka a Közösségben kötelező bejelentés alá esik, mivel szerepelnek a #/EK irányelv alapján készült listán
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumeseurlex eurlex
Új-Zéland és az EU elismerten mentesek a Tropilaelaps atkától.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.EurLex-2 EurLex-2
Ez az egészségügyi bizonyítvány nem tartalmaz állat-egészségügyi követelményeket a kis méhkas bogárra (Aethina tumida) vagy a Tropilaelaps atkára (Tropilaelaps spp.) vonatkozóan, mivel ezeket a fertőzéseket soha nem vették nyilvántartásba a Közösségben
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitoj4 oj4
egzotikus betegségek (Tropilaelaps atka és kis kaptárbogár [Aethina tumida], illetve az Unióban egzotikusnak számító bármilyen más betegség) tekintetében együttműködjön az OIE által kijelölt releváns regionális laboratóriumokkal;
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUREurLex-2 EurLex-2
b) a Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) atkák jelei.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A 92/65/EGK tanácsi irányelv A. mellékletének a kis méhkas bogár (Aethina tumida), a Tropilaelaps atka (Tropilaelaps spp.), az Ebola és a majomhimlő felvétele érdekében történő módosításáról szóló, 2003. augusztus 5-i 1398/2003/EK bizottsági rendeletet (6) a megállapodás szövegébe kell illeszteni.
Je vais exiger beaucoup de vousEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.