boldogul az életben oor Frans
boldogul az életben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
se pousser dans le monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Ma sok millió ember szeretné tudni, hogyan oldhatná meg a gondjait, és hogyan tehetné boldoggá az életét.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêtejw2019 jw2019
Hogy mitől ilyen boldog az életem?
En principe, ça passeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog az életed?
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophia* úgy érezte, tartalmas és boldog az élete.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploijw2019 jw2019
- Igen, Roar Midtstuen boldogan az életét adná, hogy a lánya élhessen
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.Literature Literature
Úgy gondolod, nem tudom, mennyire utálod, hogy végre boldog az életem?
Oui, c' est celui- làLiterature Literature
Mikor lesz boldog az életünk?
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icijw2019 jw2019
Nem vagy holmi hercegnő, akiért boldogan az életünket adjuk.
Poulets fris et essenceLiterature Literature
Hogyan keresnek némelyek rejtett kincseket, és mi teheti boldoggá az életedet?
Comment sont- ils devenus si futés?jw2019 jw2019
Hogy mitől ilyen boldog az életed?
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi ismeretek mégsem teszik biztonságossá és boldoggá az életet a legtöbb ember számára.
Ouvrir le lienjw2019 jw2019
Soha nem voltam boldog az életben.
° douze heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most vagyok először boldog az életben.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
és: “Mennyire boldog az élete, általában?”
Il s' approche d' elleted2019 ted2019
Hogyan lehet már most jó és boldog az életünk, ha megértjük a Bibliát, és követjük az alapelveit?
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagejw2019 jw2019
Akkor lesz boldog az életünk, ha engedelmeskedünk Isten törvényeinek (Ézsaiás 48:17, 18).
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?jw2019 jw2019
17. a) Mi teszi igazán értelmessé és boldoggá az életünket?
Oh, ouais, tu as raisonjw2019 jw2019
Bár számos ember boldogul az életben az Úrba vetett hit nélkül, ők soha nem fognak tudni örök életet nyerni anélkül, hogy hitük lenne Őbenne.
Je vais te servirLDS LDS
Az boldoggá tenné az életed, vagy csak könnyebbé?
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert annyira boldog, hogy az életében tudhat, és ha ő boldog, engem is azzá tesz.
Une perte de réévaluation en fin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon az volt az utolsó boldog pillanat az életemben?
Merde, c' est Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mi az utolsó boldog nap az életemben volt, apa?
la réception par type en une seule étapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Az egész földön embermilliók kemény munkával küzdenek azért, hogy boldog legyen az életük.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.jw2019 jw2019
Egy férfi azért házasodik, hogy boldog legyen az életben.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második csapda a tapasztalat és az emlékezet összetévesztése: annak, hogy boldogok vagyunk az életünkben, és hogy boldogok vagyunk az életünk felől, vagy elégedettek vagyunk az életünkkel.
Elle savait ce qui se passait sous son nezQED QED
697 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.