célgömb oor Frans

célgömb

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

guidon

naamwoord manlike

bouton de mire

voorbeelde

Célgömbök
Dispositifs de visée avant

Célgömbök, célzóberendezések lőfegyverekhez [nem optikai vagy teleszkópos]
Viseurs pour armes à feu autres que télescopiques ou optiques

Egy Colt Python volt: négy centis dobátmérő, a cső végén nagy célgömb.
C’était un colt, un Python, avec un épais canon de dix centimètres et un gros viseur au bout.

Tüzérségi célgömbök, nézőrések [elektronikus]
Viseurs électroniques pour artillerie

Célgömbök lőfegyverekhez
Mires d'armes à feu

A célgömb kicsit pontatlan.
Les mires sont décalées.

-Lődd ki az agyhullámodat ezen a célgömbön keresztül!
— Fais passer tes ondes mentales par là !

Lőszerek és lövedékek, mégpedig lőszerek és lövedékek gázfegyverekkel és softgun fegyverekkel (sportlőfegyverekkel) történő használatra (melyek nem tartoznak más osztályokba), célgömbök és lézeres célgömbök és műszerek lőfegyverekhez, gázfegyverekhez, softgun fegyverekhez, játékfegyverekhez,valamint fegyvermodellekhez és fegyverutánzatokhoz
Munitions et projectiles, à savoir munitions et projectiles pour armes à air comprimé et armes légères (armes de tir sportif) (non comprises dans d'autres classes), viseurs, viseurs au laser et instruments pour armes à feu, armes à air comprimé, armes légères, armes (jouets), modèles réduits et répliques d'armes

Puskák, revolverek és pisztolyok, különösen kis kaliberek és légpuskák és -pisztolyok versenyekre, ilyen fegyverek részei és tartozékok ilyen fegyverekhez, mégpedig csövek, csúszósúlyok, zárak, patrontöltények, puskaagyak, agyrátétek, puskatusok, agy zárófedele és horgos fedelek, tustámaszok és kiegészítő súlyok, kéztámaszok, szíjkengyelek (beleértve a a kézstopposakat is), lőfegyverek ravaszai, beleértve a nyomópontos ravaszokat és ütőrugós ravaszokat, célgömbök (lyukasztott célgömbök is), célgömb alagutak, mechanikus célzófelszerelések lőfegyverekhez
Fusils, revolvers et pistolets, en particulier fusils et pistolets à air comprimé de petit calibre pour la compétition, pièces de ces armes et accessoires pour ces armes, à savoir canons, poids curseurs, culasses, chargeurs, crosses, épaulements de crosses, renflements de crosses, couvercles de crosses et couvercles à agrafes, appuis de crosses et poids complémentaires, appuis de mains, boucles de sangles (y compris avec butée pour la main), détentes d'armes à feu, y compris détentes à point de pression et détentes à ergot, plombs (également plombs perforés), chargeurs de plombs, dispositifs mécaniques de visée pour armes à feu

Távcsöves tüzérségi célgömbök, nézőrések
Viseurs télescopiques pour artillerie

Lézeres tüzérségi célgömbök, nézőrések
Viseurs laser pour artillerie

A kutya továbbment, de mindig ott maradt a célgömb fölött, mert a puska követte mozgását.
Le chien avançait, mais il restait toujours dans le prolongement du canon qui le suivait.

Tedd a puskatust a válladnak, csukd be a bal szemed, nézz a célgömbbe.
Tiens-le bien. Le coude en dehors.

Célgömbök lőfegyverekhez
Guidons d'armes légères

Célgömbök, nézőrések fegyverekhez [elektronikus]
Viseurs électroniques pour pistolets

Célgömbök, nézőkék [távcsöves] légi fegyverekhez
Dispositifs de visée télescopiques pour armes aéronautiques

Nézőkék, célgömbök [távcsöves] földi fegyverekhez
Dispositifs de visée télescopiques pour armes terrestres