csermely oor Frans
csermely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
ruisseau
ruisselet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nálunk az a szokás, hogy csepegő csapra, vagy csermely csörgedezésére gondolunk.
Elle est en lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyors folyású csermelyek és két patak torkollik a Visztulába, mely erdő borította hegyeken és völgyeken át kanyarog.
Langue de procédure: l'allemandjw2019 jw2019
Minden csermely végül óceánba folyik, mert alacsonyabban található.
Ce n' est pas toi qui décideted2019 ted2019
A csermely forrásánál van, a szekéren.
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Joseph Smith azokról az áldásokról beszélt, amelyeket akkor kapunk, amikor „ittunk a tudás csermelyéből” a szentírásokban, és „megízleltük azt a jót”, amely Isten igéjéből ered (67–68. o.).
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisLDS LDS
Annyi idő alatt elérem azt a csermelyt.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levetkőzött, és belebújt a csermely hűvös vizébe.
Faites- moi une démonstrationLiterature Literature
Tulajdonképpen a csermelyt kereste, hiszen más sem járt a fejében, mint a víz, a friss víz!
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?Literature Literature
A víz tiszta, mint a hegyi csermely.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két domb között kis csermely folyt.
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.Literature Literature
Erdei pásztorok vagyunk.Zsombékon alszunk, a csermelyből iszunk és gyökereket eszünk
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeopensubtitles2 opensubtitles2
Miért nem volt egyetlen csermely sem a domb külső oldalán?
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineLiterature Literature
Az emberi ürülék csermelyekbe, folyókba, árkokba, csatornákba és hegyi patakokba kerül.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çajw2019 jw2019
És ti, folyók, patakok és csermelyek, örömmel csörgedezzetek!
Pour quel gouvernement tu travailles?LDS LDS
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.