csupa fül oor Frans
csupa fül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
soyez tout ouïe
Mondd el a történetedet, csupa fül vagyok.
Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
tout ouïe
Mondd el a történetedet, csupa fül vagyok.
Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csupa fül vagyok.
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fül vagyok
Je suis avec toiopensubtitles2 opensubtitles2
Pompás, csupa fül vagyok Mary.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélj az érdekedben barátom, csupa fül vagyok
J' aimerais reposer cette questionopensubtitles2 opensubtitles2
Most kicsi vagyok, és csupa fül!
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fül vagyok.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki szeretne beszélni a Párducokról? Csupa fül vagyok.
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fülek vagyunk!
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csávó, aki # millás csekket tud írni, mondhat bármit, csupa fül vagyok, baszod
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesopensubtitles2 opensubtitles2
Van jobb ötlet, Csupa fül vagyok
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséopensubtitles2 opensubtitles2
- Ó, felség, csupa fül vagyok, mert valószínűleg rám nézve nagyon érdekes dologra terelődik a szó.
J' ai une petite tâche pour toiLiterature Literature
Csupa fül vagyok.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fül vagyok!
Ça a changé ma vie pour toujoursopensubtitles2 opensubtitles2
Oké, hát, csupa fül vagyok.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupa fül voltam, és már ötödszörre hallottam.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában csupa fül vagy a találkozókon.
Autorité qui délivre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tud valamit, csupa fül vagyok.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármi kérdése van az gyógyszerelésről vagy a beavatkozásról, csupa fül vagyok.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, ha van más ötlete, csupa fül vagyok.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosabban, két ember van, aki meg tudja akadályozni, – Csupa fül vagyok
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESELiterature Literature
Passepartout csupa szem volt, csupa fül.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
Csupa fül vagyunk!
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.