csúnyaság oor Frans
csúnyaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
laideur
Nem akarlak untatni a részletekkel, de magánnyomozók lettek felbérelve, fényképek készültek, és a szokásos csúnyaság következett.
Je vous épargne les détails, mais des privés ont été engagés, des photos prises, et la laideur habituelle a suivi.
abomination
disgrâce
ignominie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi a csúnyaság?
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyáltalán maszk, csúnyaság.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két társa Chastity Meyer, aki elég buta volt ahhoz, hogy kikezdjen bármelyik fiúval, aki játszadozni akart, és Hope Plotkin, über-képzeletbeteg, aki szerint a bacik csúnyasághoz vezetnek, a csúnyaság pedig halálhoz.
Je n' aurais jamais dû décider de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csúnyaság álomképe...
Devenus adultes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Öné valószínűleg, 6 az égésekért, a másik 2 meg a csúnyaság miatt és akkor nagylelkű voltam mindkét szám esetében.
le plan et la méthode de cultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszabadultál a csúnyaságodból.
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira átjárja a féltékenység, a teljes önutálata a saját szokatlan csúnyasága miatt, hogy ezért másoknak fizet meg.
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor csúnyaságokat vágtam a fejedhez.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek határok a vénemberek csúnyaságaiban.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azóta inkább csúnyaságokat csinál.
On lui posait un traceur quand il a filéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, ha előásol valami csúnyaságot Amandáról, attól kevésbé fogom szeretni?
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsánat a " csúnyaságért ".
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen " kívánság " borzalmas csúnyaságokat eredményezhet
Heureusement la police viendra après l' alerteopensubtitles2 opensubtitles2
Elrejti a csúnyaságom.
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jó tündérek megkímélték a kisbabát a születéskor gyakori csúnyaságtól.
Je suis ici pour vous inviterLiterature Literature
Hát persze, ki az, aki emlékszik gyerekkora összes kis csúnyaságára?
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
Nem akarlak untatni a részletekkel, de magánnyomozók lettek felbérelve, fényképek készültek, és a szokásos csúnyaság következett.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a srácok sok csúnyaságba keveredtek.
C' est pour vous que je suis inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hét alatt rájöttem, hogy Gyöngy, a kis csúnyaság egy igazi szépséggé kezdett válni.
De nombreuses options de service sont offertes, dontle PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam hogy a csúnyaság ragályos!
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állandó fájdalom és a csúnyaság.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félelmetes volt, igen, és kimondhatatlan csúnyasága miatt az orvos nem volt olyan gyengéd, mint általában.
On était amis.OuaisLiterature Literature
Nos, már nem fiatal ahhoz, hogy elviselje a lapos test és az ebből fakadó csúnyaság érzését!
Malgré ses limites, il fonctionneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ápolta helyette a csúnyaságát.
Et je crois que la justice est dans nos coeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.