cukorpótló oor Frans
cukorpótló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
succédané du sucre
édulcorant
thaumatine
perillartine
stévioside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cukorpótlók sütéshez és főzéshez
Je suis de nouveau en selletmClass tmClass
A nem exportált C cukor-, C izoglükóz- és C inulinszirup-termelésre, valamint a C cukorpótlóra és a C izoglükózpótlóra kivetett díjak
Ça lui ferait pas de maleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Természetes cukorpótló szerek
Sept, Pourquoi pas huit?tmClass tmClass
Cukor, Természetes édesítőszerek, Természetes cukorpótlók, Esszenciák élelmiszerekhez, kivéve az étereszenciákat és az esszenciaolajokat
Qu' est- ce qui t' arrive?tmClass tmClass
Cukorpótló szerek gyógyászati célra, zsír, ballaszt anyag, szénhidrát alapú, nem gyógyászati felhasználású diétás élelmiszerek és táplálékkiegészítők
Dépenses pour autres impriméstmClass tmClass
Kakaótartalmú élelmiszerkészítmény tömb, tábla vagy rúd formában, vagy folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben (kivéve kakaópor, 18 tömegszázalékot meghaladó kakaóvaj-tartalommal vagy 25 tömegszázalékot meghaladó, kombinált kakaóvaj és tejzsír tartalommal rendelkező készítmény; tejcsokoládé-morzsa; csokoládéízű bevonat; csokoládé és csokoládés termékek; kakaótartalmú cukorkaáru és annak cukorpótló termékekből készült helyettesítői; kakaótartalmú kenhető termék; kakaótartalmú készítmény ital készítéséhez)
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesEurlex2019 Eurlex2019
Természetes édesítőszerek, Nevezetesen, Sztívia vagy Cukorpótlók, édesítőszerek
la décision n° # du Conseil dtmClass tmClass
Cukor, cukorpótlók
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnutmClass tmClass
Természetesen, ha cukorbeteg vagy, akkor talán le kell mondanod a cukorról, és valami cukorpótlót kell használnod.
Tu feras pas ton numéro?jw2019 jw2019
Cukorpótlók, édesítőszerek
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairetmClass tmClass
Cukorkaáruk, nevezetesen bonbonok, drazsék, bor- és gumicukorka, édesgyökér, jégkrém, pralinék, rágógumi (nem gyógyászati használatra), valamennyi fent nevezett termék cukorpótló anyagból is készül
Il va en ouvrir un autre à Brick LanetmClass tmClass
Cukorkaáruk, csokoládébevonattal, bonbonok, csokoládé és csokoládétermékek, rágógumi, cukorpótló anyagok felhasználásával készített bonbonok, szőlőcukor, minden áru különösen borsmenta felhasználásával
Si je réorganise ça et repousse ça àtmClass tmClass
Rágógumik cukorpótló anyagok alkalmazása mellett
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.tmClass tmClass
Kávé és kávépótló szerek, tea, kakaó, cukor és cukorpótló szerek (édesítők) forgalmazása
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pastmClass tmClass
Italporok és kész italok (amennyiben a 30. osztályba tartoznak), különösen tea, teakivonat, kávé, kávékivonat, pótkávé, pótkávé kivonat, kakaó, maláta, cukor, cukorpótló szer, cikória alapú és/vagy más ízesítő hozzávalón alapuló italok (külön-külön és/vagy ezek kombinációjából)
L'intitulé devrait etre rédigé comme suittmClass tmClass
Gépek cukormasszák vagy cukorpótló anyagokat tartalmazó masszák, részletekben történő vagy folyamatos főzéséhez, melegítéséhez, hűtéséhez, temperálásához, szárításához, nyomással való kezeléséhez, vákuum alá helyezése, túlnyomás alá helyezése, visszakristályosítása, karamellizálása és szellőztetése, csokoládé- és édesipari termékek előállításához
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquencetmClass tmClass
Mesterséges édesítőszerek, beleértve mesterséges édesítőszerek cukorpótló anyagokként való alkalmazáshoz élelmiszerekben és italokban
Je craque, PaultmClass tmClass
Kávé és kávépótló szerek, tea, kakaó, cukor és cukorpótló szerek (édesítők)
Par cet acte, il admet sa culpabilitétmClass tmClass
„asztali édesítőszer”: engedélyezett édesítőszerből alló készítmény, amely egyéb élelmiszer-adalékanyagokat és/vagy élelmiszer-összetevőket tartalmazhat, és amelyet cukorpótlóként kívánnak értékesíteni a végső fogyasztónak;
NEXUS Maritime utilise actuellementun minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.EuroParl2021 EuroParl2021
Cukor, vaníliás cukor, kandis, természetes édesítőszerek, természetes cukorpótló szerek diétás használatra, gyümölcscukor, tejcukor, nádcukor, glükóz élelmiszerekhez, szőlőcukor készítmények étkezési célra
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome desAçores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméestmClass tmClass
Cukorpótlók konyhai és főzési célra
Dans tous les autres cas cette marge est nulletmClass tmClass
g) „asztali édesítőszer”: engedélyezett édesítőszerből alló készítmény, amely egyéb élelmiszer-adalékanyagokat és/vagy élelmiszer-összetevőket tartalmazhat, és amelyet cukorpótlóként kívánnak értékesíteni a végső fogyasztónak;
Et nous aussieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Minden fent nevezett termék cukorpótló szerek alkalmazásával is
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.