elvakítás oor Frans
elvakítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
aveuglement
éblouissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Műanyag fóliák vagy lapok elvakítás elleni réteggel
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.tmClass tmClass
Napszemüvegek, elvakítás ellen védő szemüvegek, sportolási védőszemüvegek
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgtmClass tmClass
Ha fennáll annak a veszélye, hogy a fényszórók mozgása előidézheti más közlekedők elvakítását, csak végleges helyzetük elérését követően lehet azokat bekapcsolni
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinoj4 oj4
Tudta, hogy a pilóták elvakítása lézerrel bűncselekmény?
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lámpások világításra, járműfényszórók, fűtőberendezések járművekhez, elvakítást gátló szerkezetek járművekhez, forgó fények járművekhez
Maman nous attendtmClass tmClass
Elõre kell világítania, a szembejövõ jármûvezetõk vagy a közlekedés egyéb résztvevõinek elvakítása vagy szükségtelen zavarása nélkül
Je te veux sur la Swansea aujourd' huieurlex eurlex
Alkotóelemek vagy tartozékok járművekhez, nevezetesen alvázak, hálófülkék, légzsákok (biztonsági eszközök gépkocsikhoz), elvakítást gátló szerkezetek, féktárcsák, tengelykapcsolók, dísztárcsák, tengelyek [járművekhez], szélvédőtörlők, csomagtartó hálók, fékek, belső kárpitok, kormányok, biztonsági hevederek ülésekhez
J' ai moi- même brûlé des livrestmClass tmClass
Más gépkocsivezetők elvakítása elleni világítórendszerek
considérant ce qui suittmClass tmClass
Napfény általi elvakítás csökkentésére való ("tükröződésgátló fóliának" nevezett), napvédő tulajdonságokkal rendelkező, kétoldali látás védelmére szolgáló ("matt fóliáknak" nevezett) PVC- vagy poliészter fóliák
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérietmClass tmClass
Ha fennáll annak a veszélye, hogy a fényszórók mozgása előidézheti más közlekedők elvakítását, csak végleges helyzetük elérését követően lehet azokat bekapcsolni.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsEurLex-2 EurLex-2
mivel a tompított fényszóró beállítására vonatkozó rendelkezések hatálybalépése óta olyan technikai fejlődés ment végbe és olyan tényezők merültek fel, amelyek a tompított fényszórók beállításához hasonlóan az elvakítás problémájához kapcsolódnak
On doit y allereurlex eurlex
Riasztók, időregisztráló készülékek, elektromos elemek, kronográfok, csengők, számlálók, fordulatszám mérők, sebességmérő készülékek járművekhez, adatfeldolgozó készülékek, interkommunikációs berendezések, védősisakok, iránytűk, elektromos ellenőrző és jelző berendezések, navigációs berendezések, napszemüvegek, védőszemüvegek elvakítás ellen
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par ltmClass tmClass
mivel a tompított fényszóró beállítására vonatkozó rendelkezések hatálybalépése óta olyan technikai fejlődés ment végbe és olyan tényezők merültek fel, amelyek a tompított fényszórók beállításához hasonlóan az elvakítás problémájához kapcsolódnak; mivel e fejlődés különösen magában foglalja a járművek aerodinamikai formájának javítására irányuló azon törekvéseket, amelyek hatással vannak a tompított fényszórók felszerelési magasságára, továbbá a fényerőt szabályozó intézkedéseket is; mivel e megfontolások egymással összefüggenek, a szükségtelen nehézségek elkerülése érdekében kívánatos ideiglenesen és megfelelően azon rendelkezések alkalmazásának korlátozása, amelyek csak részterületekkel foglalkoznak;
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsEurLex-2 EurLex-2
Azt is látom immár, ki állt az elvakításom mögött.
Partie I Le courrouxjw2019 jw2019
8) élő csaliként elvakított vagy megcsonkított élő állat, vagy kábító hatású csali használata; magnetofon, ölésre vagy elkábításra alkalmas elektromos vagy elektronikus készülékek használata; tükör vagy más elvakításra alkalmas eszköz, robbanóeszköz vagy nem szelektív háló használata; gáz vagy füst alkalmazása;
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsEurLex-2 EurLex-2
Ha fennáll annak a veszélye, hogy a fényszórók mozgása előidézheti más közlekedők elvakítását, csak végleges helyzetük elérését követően lehet azokat bekapcsolni.
La police peut sauver FloraEurLex-2 EurLex-2
Elvakítás ellen védő készülékek járművekhez
Celle qui vous a donné ce bijoutmClass tmClass
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.