elvágyódás oor Frans
elvágyódás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
nostalgie
évasion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kínai és amerikai őshonos népi kultúrában egyaránt észrevettem az elvágyódásnak és múltba nézésnek e lényeges hangját, ez az érzés vezérli nagymértékben azt a zenét, amit ma komponálok.
Mesures soumises à une appréciation détailléeted2019 ted2019
Lassacskán öntudatára ébredt, felfedezte a magányt, a szomorúságot, az elvágyódást.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dLiterature Literature
Minden elvágyódás a jelen meghaladása.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaLiterature Literature
Természetesen van egy történet az alapvető erkölcsi elvágyódás és a zsidóság világjobbító parancsolatai alapjaként -- ez a tikkun olam.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleted2019 ted2019
A történelem tanulsága: a magafajta asszonyok sorsa szenvedés, örökös elvágyódás, senyvedés és halál.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Literature Literature
Elképzelhető-e, hogy egymástól ilyennyire elütő nemzetek egyféleképpen élnék meg az elvágyódást?
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
Mary szerette volna, ha a férfi nem mond ilyeneket, nem csigázza föl benne az elvágyódás érzését.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Literature Literature
A „máshol” rögeszméje voltaképp a jelen lehetetlensége; ez a lehetetlenség pedig maga az elvágyódás.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?Literature Literature
A kutyák ugatása egy ismeretlen és mély elvágyódást hozott felém.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveLiterature Literature
Lehet, hogy talál Ferrante a cellájában valami regényt, elolvassa, és elvágyódásból bebeszéli magának, hogy szerelmes.
Vous rigolezLiterature Literature
Természetesen van egy történet az alapvető erkölcsi elvágyódás és a zsidóság világjobbító parancsolatai alapjaként ez a tikkun olam.
Alors prétendez que je ne le suis pasQED QED
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.