erzurum oor Frans
erzurum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
erzurum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Nabucco West az eredeti Nabucco gázvezeték projekt módosított változata, amely a törökországi Erzurumból futott volna az ausztriai Baumgarten an der March-ba.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.WikiMatrix WikiMatrix
Az első világháború ideje alatt Scheubner-Richter az oszmán Törökországban Erzurum város német konzuljaként dolgozott.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousWikiMatrix WikiMatrix
hangsúlyozzák, hogy Azerbajdzsán létfontosságú szerepet tölt be az energiaellátás és az Európába irányuló szállítási útvonalak diverzifikálásában; ezzel összefüggésben emlékeztessenek az Európai Bizottság elnöke, José Manuel Barroso és Azerbajdzsán elnöke, Ilham Alijev által 2011. január 13-án Bakuban aláírt, gázszállításról szóló közös nyilatkozatra, mint a déli földgázfolyosó megvalósításának fontos lépésére, és méltassák Azerbajdzsán erőfeszítéseit az olyan úttörő projektek előmozdítására irányulóan, mint például a Baku–Tbiliszi–Ceyhan és a Baku–Tbiliszi–Erzurum kőolajvezeték az AGRI projekt teljesítéseként;
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsEurLex-2 EurLex-2
nagy jelentőséget tulajdonít a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvetezék megnyitásának, amely # decemberében jött létre, valamint a Baku-Tbiliszi-Ceyhan kőolajvezetéknek, amely #-ben kezdte meg működését, és hangsúlyozza a kaszpi-tengeri térséget átszelő energiafolyosó projektjének jelentőségét, amely hozzájárulna a térség gazdasági és kereskedelmi fejlődéséhez, valamint fokozná az energiaellátás és az Azerbajdzsánból és a Kaszpi-medencéből az Unió piacára szállító tranzitrendszerek biztonságát és védelmét; ugyanakkor nyomatékosan felkéri az érintett országokat és a Bizottságot, hogy vonják be Örményországot a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvetezék és a Transz-Kaszpi energia csatorna projektjeibe, az ENP által szorgalmazott regionális együttműködés célkitűzéseivel összhangban
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!oj4 oj4
A görög miniszterelnök a törökországi nagykövetek 2011. január 7-én Erzurumban lezajlott konferenciáján mondott beszédében nyilvánosan is említést tett a török vadászgépek görög szigetek felett történő átrepüléséről.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent Zimnot-set not-set
nagy jelentőséget tulajdonít a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvezeték megnyitásának, valamint a Baku-Tbiliszi-Ceyhan kőolajvezetéknek, és hangsúlyozza a kaszpi-tengeri térséget átszelő energiafolyosó projektjének jelentőségét, amely hozzájárulna a térség gazdasági és kereskedelmi fejlődéséhez, valamint fokozná az energiaellátás és az Azerbajdzsánból és a Kaszpi-medencéből az Unió piacára szállító tranzitrendszerek biztonságát és védelmét; ugyanakkor nyomatékosan felkéri az érintett országokat és a Bizottságot, hogy vonják be Örményországot a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvezeték és a kaszpi-tengeri térséget átszelő energia folyosó projektjeibe, az ENP által szorgalmazott regionális együttműködés célkitűzéseivel összhangban;
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradeEurLex-2 EurLex-2
[17] Például a Közép-Ázsia–Kaszpi-tenger–Fekete-tenger energiafolyosó, illetőleg a Baku–Erzurum gázvezeték kiépítése.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
A tényleges szövegben a "Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvezetékben” szavakat kívánják felváltani a "transz-kaszpi-tengeri energiafolyosó-projektek”-kel.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteEuroparl8 Europarl8
nagy jelentőséget tulajdonít a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvezeték megnyitásának, valamint a Baku-Tbiliszi-Ceyhan kőolajvezetéknek, és hangsúlyozza a kaszpi-tengeri térséget átszelő energiafolyosó projektjének jelentőségét, amely hozzájárulna a térség gazdasági és kereskedelmi fejlődéséhez, valamint fokozná az energiaellátás és az Azerbajdzsánból és a Kaszpi-medencéből az Unió piacára szállító tranzitrendszerek biztonságát és védelmét; ugyanakkor nyomatékosan felkéri az érintett országokat és a Bizottságot, hogy vonják be Örményországot a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvezeték és a kaszpi-tengeri térséget átszelő energia folyosó projektjeibe, az ENP által szorgalmazott regionális együttműködés célkitűzéseivel összhangban
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les Etatsoj4 oj4
38. nagy jelentőséget tulajdonít a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvetezék megnyitásának, amely 2006 decemberében jött létre, valamint a Baku-Tbiliszi-Ceyhan kőolajvezetéknek, amely 2005-ben kezdte meg működését, és hangsúlyozza a kaszpi-tengeri térséget átszelő energiafolyosó projektjének jelentőségét, amely hozzájárulna a térség gazdasági és kereskedelmi fejlődéséhez, valamint fokozná az energiaellátás és az Azerbajdzsánból és a Kaszpi-medencéből az Unió piacára szállító tranzitrendszerek biztonságát és védelmét; ugyanakkor nyomatékosan felkéri az érintett országokat és a Bizottságot, hogy vonják be Örményországot a Baku-Tbiliszi-Erzurum gázvetezék és a Transz-Kaszpi energia csatorna projektjeibe, az ENP által szorgalmazott regionális együttműködés célkitűzéseivel összhangban;
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.