félvezető oor Frans
félvezető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
semi-conducteur
fr
Matériel crystallin solide dont la conductivité électrique est intermédiaire entre celle d'un métal et celle d'un isolant, et dépend en général fortement de la température.
egy vagy több félvezető technológiával gyártott mikro-elektromechanikus érzékelő alkotóelemet (MEMS) tartalmaz a félvezető anyagon háromdimenziós szerkezetben elhelyezett mechanikus alkotóelemekkel,
un ou plusieurs capteurs microélectromécaniques (MEMS), avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semi-conducteur, fabriqués selon la technologie des semi-conducteurs,
semiconducteur
Elektronikus félvezető gyorsulásmérő foglalatban, amely főleg az alábbiakból áll:
Accéléromètre électronique semiconducteur, dans un boîtier, consistant essentiellement en:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Félvezető
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
semi-conducteur
fr
matériau qui a les caractéristiques électriques d'un isolant, mais pour lequel la probabilité qu'un électron puisse contribuer à un courant électrique, quoique faible, est suffisamment importante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dielektromos vékony filmmel bevont üveglap szubsztrátum, félvezetői minőségben, a SEMII- szabványokkal összhangban (10)
Et ton gosse?EuroParl2021 EuroParl2021
Félvezető memória egységek
Tu appuies et ça filmetmClass tmClass
a félvezetők gyártásához használt berendezések;
C' est quoi, ce bordel,Paulie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Félvezetők vagy szilícium csipek vagy integrált áramkörök
Allons voirtmClass tmClass
i) 90 nm-es vagy annál nagyobb félvezető technológiai csomópont,
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueEuroParl2021 EuroParl2021
Járművek kerékfordulatszámát mérő berendezés (félvezető keréksebesség érzékelő), amely az alábbiakból áll:
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationEurLex-2 EurLex-2
Integrált áramkörök (IC-k), félvezetők és félvezetős elemek
C' est une excellente nouvelletmClass tmClass
A diffúziós művelet (amelynek során az integrált áramkört a félvezető szubsztrátumon a megfelelő adalékanyag szelektív hozzáadásával alakítják ki), függetlenül attól, hogy összeszerelést és/vagy tesztelést a 3. és a 4. cikkekben nem említett országban végezték
ROSE FILMS INC.EurLex-2 EurLex-2
Öntödei szolgáltatások, nevezetesen félvezető eszközök igény szerinti gyártása és összeszerelése
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.tmClass tmClass
"Űrminősítésű" félvezető detektorok, amelyek rendelkeznek az alábbi jellemzők mindegyikével:
Ils font quoi ici?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Félvezető eszközök (a fényérzékeny félvezető eszköz, fényelem, tirisztor, diak és triak, tranzisztor, dióda és fénykibocsátó dióda kivételével)
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeEurlex2019 Eurlex2019
Folyékony vagy gáz halmazállapotú vegyi termékek elektronikai ipar céljára, nevezetesen félvezetők és síkképernyők gyártásához
Êtes- vous certain qu' elle le sera?tmClass tmClass
Elektronikus mérőkészülékek és Félvezető lapok tesztelése és Fotovillamos elemek
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débuttmClass tmClass
Tárolóeszközök, nevezetesen üres flash-meghajtók, pendrive-ok és flash-kártyák, számítógépes hardverek adattároláshoz, beágyazott vagy külső pörgő mágneses merevlemezek, beágyazott vagy külső félvezető alapú számítógépes tárolóeszközök, hálózatra és vezeték nélküli hálózatra csatlakoztatott tárolóeszközök, beépített tárolókapacitással rendelkező hálózati routerek és modemek és hubok
Le groupe d' étude tout entier?tmClass tmClass
Nyomtatott áramköri minták fényképészeti úton, félvezető lemezekre történő felvitelére szolgáló fotomaszkok
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiEurLex-2 EurLex-2
Diódák és félvezetők
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européentmClass tmClass
b) Félvezető "lézerek", az alábbiak szerint:
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritEurLex-2 EurLex-2
Egyedi, egytranszverzális hullámtípusú félvezető "lézerek", amelyek rendelkeznek a következő jellemzők bármelyikével:
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurlex2019 Eurlex2019
Elektromos kijelző készülékek, számítógépek, számítógépes operációs rendszerek, számítógépes periféria berendezések, számítógépes szoftver, adatfeldolgozó készülékek, elektromos kábelek és huzalok, kábelsaruk, távvezérlők, nyomtatott áramkörök, félvezetők, interfészek, összekapcsolók (adatfeldolgozás), elektromos csatolások, elektromos vezetékek és ezek csatlakoztató elemei, csatlakozók, fényvezető szálak, optikai szálak, mérő-, szabályozó- és vezérlőkészülékek, mikroszkópok, modemek, áramszolgáltató egységek, elektromos kapcsolók, integrált áramkörök, mikroprocesszorok, számítógép memóriák, szabályozók, érzékelők, áramszolgáltató és áramelosztó készülékek és berendezések, elektromos kijelző készülékek, jelző- és adat-busrendszerek, minden említett termék, amennyiben a 9. osztályba tartoznak
Laisse- la être la premièretmClass tmClass
28.99.51 | Kizárólag vagy főként félvezető boule-okat és lapokat, félvezető eszközöket, elektromos integrált áramköröket és panel megjelenítő eszközöket gyártó gépek és készülékek alkatrészei | 44923 |
Tu te crois dans RacinesEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag vagy elsősorban félvezető rudak vagy szeletek, félvezető eszközök, elektronikus integrált áramkörök vagy síkképernyős megjelenítők gyártásához használt gépek és készülékek; az ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 9. C) pontjában említett gépek és készülékek; alkatrészek és tartozékok
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etEuroParl2021 EuroParl2021
a) az »adathordozó« kifejezés nem foglalja magában az integrált áramköröket, a félvezetőket és hasonló eszközöket vagy olyan árucikkeket, amelyek ilyen áramköröket vagy eszközöket tartalmaznak;
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].EurLex-2 EurLex-2
Ez az irányelv nem érinti a különösen a szabadalmi jogokra, a védjegyekre, a formatervezési és használati mintákra, a félvezető termékek topográfiájára, a tipográfiai jelekre, a feltételes hozzáférésre, a műsorközvetítő szolgáltatások kábelrendszereihez való hozzáférésre, a nemzeti kincsek védelmére, a törvényi letétbe helyezési követelményekre, a versenykorlátozó magatartással és a tisztességtelen versennyel kapcsolatos szabályokra, az üzleti titokra, a biztonságra, a titok-és az adatvédelemre és a magánélet védelmére, a közérdekű dokumentumokhoz való hozzáférésre, valamint a szerződési jogra vonatkozó rendelkezéseket
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructureseurlex eurlex
Integrált áramkörök (IC-k), csipek, tranzisztorok, félvezetők és félvezető elemek
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoirestmClass tmClass
Kizárólag vagy elsősorban az alábbiakhoz használt gépek és készülékek: a) maszkok, áramkörmaszkok és szállemezek (hajszálvonal-hálózatos lemezek) gyártása vagy javítása, b) félvezető eszközök vagy elektronikus integrált áramkörök összeszerelése, és c) rudak, lapkák, félvezető eszközök, elektronikus integrált áramkörök és síkképernyős megjelenítők emelése, kezelése, berakodása vagy kirakodása
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.