föld alatti építmény oor Frans
föld alatti építmény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
souterrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem bízom a föld alatti építményekben, de érteni akarom őket.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteLiterature Literature
Megkérdeztem, miért gyanúsak neki a föld alatti építmények
2424 Ko Bill Pearson Tél.Literature Literature
Na, nem, hát épp az ilyen föld alatti építmények keltik fel az én gyanúmat.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nLiterature Literature
Az imént, amikor észrevettem ezt, elkezdtem letapogatni a föld alatti építményt.
Non, je ferais mieux de rentrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Építés és felszerelési szolgáltatások, különösen föld alatti építmények, csővezetékek építése, alagutak építése, csövek előretolása, csővezetékek fektetése meglévő csővezeték rendszerekben
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxtmClass tmClass
d) azokat a fajokat, amelyek fészkeinek, fészekrakási helyeinek, párzási, szaporodási, pihenő‐ és telelőterületeinek károsítása vagy elpusztítása védelmük érdekében tilos (fészket tartalmazó fák, odvas fák, fészekrakó helyül szolgáló szirtek és falak, nádasok, föld alatti építmények és hasonló helyek) és
Dès que votre- fille sera dans vos brasEurLex-2 EurLex-2
Tovább vizsgálódva találtunk egy föld alatti átjárónak tűnő építményt.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
A burgenlandi természet‐ és tájvédelmi törvény 16. §‐a (2) bekezdésének d) pontja értelmében ugyanis a tartományi kormánynak rendeletben meg kell határoznia azokat a fajokat, amelyek fészkeinek, fészekrakási helyeinek, párzási, szaporodási, pihenő‐ és telelőterületeinek károsítása vagy elpusztítása – védelmük érdekében – tilos (fészket tartalmazó fák, odvas fák, fészekrakó helyül szolgáló szirtek és falak, nádasok, föld alatti építmények és hasonló helyek).
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraEurLex-2 EurLex-2
Építkezések és javítások, szerelési építőmunkák, építmények és belterek összeszerelése, beltéri akusztikai tulajdonságok speciális kialakítása, akusztikai (hangszigetelő) panelek telepítése, gipszkarton elemek szerelése, válaszfalak és határolófalak szerelése, gipszkarton rendszerek szerelése, építési mérnöki munkák, építmények (föld feletti és föld alatti), ipari építmények, lakó és polgári építmények és mérnöki munkálatok kivitelezése, hőszigetelések megvalósítása, hangszigetelések megvalósítása, hő- és hangszigetelési építkezések végrehajtása (beltéri, homlokzati és tető) vakolat formájában
On ne peut pas y échappertmClass tmClass
Építmények, városi építmények, föld alatti műtárgyak, közúti berendezések, ipari telephelyek és helyiségek tisztítása (külső felületek és takarítás), vízvezetékek, ipari létesítmények tisztítása, föld alatti műtárgyak nagy nyomású tisztítása
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »tmClass tmClass
A Building objektumok olyan föld feletti és/vagy -alatti, elkülönített építmények, amelyek embereknek, állatoknak, dolgoknak vagy kereskedelmi áruk termelésének nyújtanak védelmet, vagy ez a rendeltetésük.
Je suis l' officier militaire le plusgradé iciEurLex-2 EurLex-2
A Building objektumok olyan föld feletti és/vagy alatti, elkülönített építmények, amelyek embereknek, állatoknak, dolgoknak vagy kereskedelmi áruk termelésének nyújtanak védelmet, vagy ez a rendeltetésük.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein dela Communauté élargieEurLex-2 EurLex-2
A Building objektumok olyan föld feletti és/vagy alatti, elkülönített építmények, amelyek embereknek, állatoknak, dolgoknak vagy kereskedelmi áruk termelésének nyújtanak védelmet, vagy ez a rendeltetésük.
On est super sympa avec toiEurLex-2 EurLex-2
Építési munkák és tájékoztatás építmények, épületek, üzemek, irodák, föld alatti műtárgyak, hidak építése kapcsán
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséetmClass tmClass
Építés és javítás, különösen utcák, utak, reptéri futószalagok, vasúti felépítmények, hidak, építmények, útpályaperemek és -jelölések, gátak és vízi utak, partmegerősítések, csatornák, föld alatti vezetékek és sportlétesítmények építési, javítási és szigetelési munkái
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenutmClass tmClass
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.