fagyáspont oor Frans
fagyáspont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
point de congélation
A fagyáspont általában nem esik –40 °C fölé.
Le point de congélation ne dépasse généralement pas – 40 degrés Celsius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fagyáspont.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieEurLex-2 EurLex-2
Fagyáspont
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireoj4 oj4
Dugattyúmotoros légi járművek üzemanyaga, jellemzője a motorhoz igazított oktánszám, a – 60 °C-os fagyáspont és a rendszerint 30 °C és 180 °C közötti forrástartomány.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fagyáspont általában nem esik –40 °C fölé.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?EuroParl2021 EuroParl2021
A fagyáspont az ezalatt az időszak alatt elért legmagasabb hőmérsékletnek felel meg, és ezt az értéket kell feljegyezni.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEurLex-2 EurLex-2
Az emberi fogyasztásra szánt, hőkezelt tejet rendszeresen ellenőrizni kell idegen víz jelenléte szempontjából, különösen a fagyáspont ellenőrzésével.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
A Zarzio stabilitására nincs negatív hatással, ha véletlenül fagyáspont alatti hőmérsékletnek van kitéve
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierEMEA0.3 EMEA0.3
OLVADÁSPONT/FAGYÁSPONT
Son pouls est trop élevéEurLex-2 EurLex-2
Dugattyúmotoros légijárművek tüzelőanyaga, jellemzője a motorhoz igazított oktánszám, a – 60 °C-os fagyáspont és a rendszerint 30 °C és 180 °C közötti forrástartomány.
Restez où vous êtesEurLex-2 EurLex-2
Dugattyúmotoros légi járművek üzemanyaga, jellemzője a motorhoz igazított oktánszám, a –60 oC-os fagyáspont és a rendszerint 30 oC és 180 oC közötti forrástartomány.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensEurLex-2 EurLex-2
11 | Repülőbenzin | Dugattyúmotoros légijárművek üzemanyaga, jellemzője a motorhoz igazított oktánszám, a -60°C-os fagyáspont és a rendszerint 30°C és 180°C közötti forrástartomány.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül egyedi jellemzőkkel rendelkezik (pl. fagyáspont), amelyeket a Nemzetközi Légiszállítási Szövetség állapít meg.
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olvadáspont/fagyáspont
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurLex-2 EurLex-2
FAGYÁSPONT MEGHATÁROZÁSA
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementeurlex eurlex
Ezenfelül egyedi jellemzőkkel rendelkezik (pl. fagyáspont), amelyeket a Nemzetközi Légiszállítási Szövetség állapít meg.
On est vieux, RaylanEuroParl2021 EuroParl2021
A viaszok és paszták tekintetében az olvadáspont és a fagyáspont helyett a lágyuláspont/lágyuláspont-tartomány is feltüntethető.
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurEuroParl2021 EuroParl2021
Keverékek esetében, ha technikailag nem lehetséges az olvadáspont/fagyáspont meghatározása, ezt fel kell tüntetni.
Touche pas à ma bouffeEuroParl2021 EuroParl2021
Dugattyúmotoros légi járművek üzemanyaga, jellemzője a motorhoz igazított oktánszám, a –60 °C-os fagyáspont és a rendszerint 30 °C és 180 °C közötti forrástartomány.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül egyedi jellemzőkkel rendelkezik (pl. fagyáspont), amelyeket a Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség (IATA) állapít meg.
CHAPITRE III.-L'avant-projetEurLex-2 EurLex-2
Fagyáspont (oC
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMeurlex eurlex
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.