fekvőtámasz oor Frans

fekvőtámasz

/ˈfɛkvøːtaːmɒs/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

pompe

naamwoord manlike

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.
Tom a fait vingt pompes.

Fekvőtámasz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

pompe

naamwoord

exercice de musculation

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.
Tom a fait vingt pompes.

voorbeelde

Jól van, csinálj pár fekvőtámaszt!
D'accord, fais moi quelques pompes.

Most már tudom, ki volt alatta fekvőtámasz közben!
Maintenant, je sais qui lui faisait son éxercice de traction

Tíz fekvőtámasz!
Fais-en dix.

A férfiak nem így csinálják a fekvőtámaszt, oké?
C'est pas comme ça qu'un homme fait des pompes, ok?

Nem csináltat velünk fekvőtámaszt.
Et elle nous fait jamais faire de pompes.

Csináld azokat a fekvőtámaszokat!
Fais ces bon Dieu de pompes!

Fekvőtámasz!
Pompes!

Ezután kérj meg egy másik tanulót, hogy ő is jöjjön ki az osztály elé, és végezzen öt fekvőtámaszt.
Demandez ensuite à un deuxième élève de s’avancer et de faire cinq pompes.

25 fekvőtámaszt, De Silva
Vingt-cinq pompes, De Silva.

Nem aggódsz a fekvőtámaszok miatt, ugye?
Tu n'es pas inquiet pour ces pompes, non?

Ha valaki 25-nél több fekvőtámaszt csinál...
Quiconque fait plus de 25 pompes...

60 fekvőtámasz öklön!
60 pompes sur les jointures.

Bár most arra kell kérjelek csinálj 20 fekvőtámaszt.
Je vais devoir vous demander de faire 20 pompes, cependant.

Rendben, csak néhány száz négyütemű fekvőtámasz, és remek éjszakánk lesz.
Encore deux séries de flexions et on va se coucher.

Tíz fekvőtámasz!
Dix pompes!

Maga jó nagyra nőtt, és biztosra veszem, hogy több fekvőtámaszt tud megcsinálni, mint én.
Vous êtes costaud, et je suis sûr qu’en matière de pompes, vous êtes meilleur que moi.

Csináltam 100 fekvőtámaszt és 200 felülést.
Aujourd'hui, j'ai fait 100 tractions et 200 pompes.

Edzőkesztyűk, súlyemelő edzőöv, fogantyútartó, súlyzó- és súlytárcsa tartó állvány, rugós tartó (állítható), grippad (edzőkesztyű), push up fekvőtámasz keret, Swoosh csuklópánt, hátizomerősítők, Súlyzópadok, Kisgépek erősítőedzésekhez, Crosstrainerek, Edzőgépek, Evezőgép, Többfunkciós edzőgépek, Asztalitenisz, Lengőlapok, Súlyzók, Box berendezések, hátizomerősítő rudak fogantyúval
Tapis d'entraînement, dispositifs de levage de poids, ceintures de fitness, supports pour haltères et disques de musculation, poignées à ressort (réglables), gants de préhension, poignées pour pompes, serre-poignets, appareils de musculation pour le dos, Bancs de musculation, Petits appareils de musculation, Dispositifs d'entraînement à la course, Tapis roulant, Rameur, Appareils de gymnastique multifonctions, Tennis de table, Plaques vibrantes, Haltères, Équipement de boxe, barres pour platysma avec poignée

* Szerintetek milyen jutalmat kapjon ez a tanuló az egy fekvőtámaszért?
* À votre avis, quelle récompense devrait recevoir cet élève pour avoir fait une pompe ?

(Add neki is ugyanazt a jutalmat, mint amit a 10 fekvőtámaszt végző tanuló kapott.)
(Donnez-lui la même récompense que celle que vous avez donnée à celui qui en a fait dix.)

Megígéri neki, hogy szabadon engedi, ha meg tud csinálni 10 fekvőtámaszt.
Ils lui promettent de la libérer s'il leur donne les candélabres.

Miután a tanuló megcsinálta a 10 fekvőtámaszt, add oda neki a jutalmát, majd kérj egy másik önként jelentkezőt.
Après qu’il a fait dix pompes, donnez-lui la récompense et sollicitez ensuite un autre volontaire.

Akkor keljünk fel reggel hétkor, és csináljunk 200 fekvőtámaszt?
Alors, on doit se lever à 7h00 du matin et faire 200 pompes?

Fekvőtámaszok végzésére szolgáló felszerelések
Équipements de redressement brachial

20.000 fekvőtámaszt csináltam meg nyolc hónap alatt, és a karambol előtti estén kiélveztem az új testemet, a barátaimmal kosárlabdáztunk a májusi reggel korai óráiig.
J'avais grandi d'environ 10 centimètres et fait environ 20 000 pompes en huit mois, et la nuit avant l'accident, j'étais enchanté de mon nouveau corps, jouant au basket avec des amis durant les petites heures d'un matin de mai.