gyömbér oor Frans
gyömbér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
gingembre
hu
fűszer
fr
rhizome
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.
J'ai pas vu de racines de gingembre mais j'ai une carte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gyömbér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Gingembre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután ott van a sok utcai kereskedő, mint például az, aki Kahawát árul, amely gyömbérrel ízesített, édes arab kávé.
Un type qui a failli tuer son équipejw2019 jw2019
Mi a baj a gyömbérrel?
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— a „gyömbér” a növény friss vagy tartósított ehető gyökerét jelenti.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EurLex-2 EurLex-2
Gyömbér, joghurtos jégkrém
Tu peux emmener les enfants dans le hall?tmClass tmClass
Ezen alszám alá osztályozandó a szürke (fekete-ként ismert) gyömbér (nem kapart) és a fehér (kapart) gyömbér is.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsEurLex-2 EurLex-2
Gyömbér, sáfrány, kurkuma és más fűszer gyökér- vagy gumósnövényrészek formájában, frissen vagy hűtve, nem szárítva:
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsEuroParl2021 EuroParl2021
Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer:
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Egy gyömbér.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolatban áll a 39. Hivatallal ásványi anyagok (arany), fémek, gépek, mezőgazdasági termékek, gyömbér, ékszerek és könnyűipari termékek exportja révén.
Je gage qu' ils sont de la même tailleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Friss gyömbér
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálat kimutatta, hogy a gyömbér ugyanolyan jól hat, mint a B6-vitamin naponta szedve, ami szintén elterjedt gyógyír a rosszullétre.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
Zingiber officinale (gyömbér)
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéEurLex-2 EurLex-2
2006.00.10 | GYÖMBÉR CUKORRAL TARTÓSÍTVA (DRÉNEZETT, CUKROZOTT VAGY KANDÍROZOTT) |
On lui posait un traceur quand il a filéEurLex-2 EurLex-2
Cukor, tea, árpa, fahéj, gyömbér, méz, élesztő, kelesztőporok
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivetmClass tmClass
— kínai gyömbér
Où est la mallette dont tuparlais?EurLex-2 EurLex-2
Nem találtam gyömbér gyökeret a teához, de találtam egy térképet.
En effet, je crois en DieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0910 | Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer |
A l' entraînement de natationEurLex-2 EurLex-2
Szerecsendió/gyömbér/kurkuma
Pour avoir été honnêteEurLex-2 EurLex-2
Tea gyömbérrel, vagy anélkül?
Je m' appelle EllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – gyömbér
Tape fort, mec!EuroParl2021 EuroParl2021
Algák, indiai fűszerkeverék, kínai vegyesbefőtt, curry, gyömbér és relish (fűszer)
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateurstmClass tmClass
A túl sok gyömbér...!
Vous l' avez attrapéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pácolt gyömbér
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuétmClass tmClass
0910 || Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.EurLex-2 EurLex-2
Ültetésre szánt vagy termesztőközegbe ültetett gyömbér, sáfrány, kurkuma és más fűszer:
Les mesures de soutien interne quEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.