hibrid fajta oor Frans
hibrid fajta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
variété hybride
hybride
De ez a rózsa, amit maga után hagy, ez egy elég ritka hibrid fajta.
Mais cette rose qu'elle laisse, c'est une hybride assez rare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interspecifikus hibrid fajta
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.Eurlex2019 Eurlex2019
De ez a rózsa, amit maga után hagy, ez egy elég ritka hibrid fajta.
Ca va dérouiller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nektarin és a szilva keresztezéséből származó interspecifikus hibrid fajta
On n' accepte pas les pourboires en AngleterretmClass tmClass
Azonban a fajtaösszetevők a fenti (1) bekezdésben megjelölt átengedésének minősül, ha ezen összetevőket valamely hibrid fajta előállításához ismételten felhasználják, valamint ha a hibrid fajta fajtaösszetevőit vagy betakarított terményét engedik át.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentEurLex-2 EurLex-2
Ez a rendelkezés nem vonatkozik az olyan fajta (beltenyésztett törzs, hibrid) esetére, amelyet kizárólag egy végleges fajta komponensének szánnak
Les références faites au règlement abrogé seurlex eurlex
Ez a rendelkezés nem vonatkozik az olyan fajta (beltenyésztett törzs, hibrid) esetére, amelyet kizárólag egy végleges fajta komponensének szánnak.
Vice-présidentEurLex-2 EurLex-2
A FAJTA/HIBRID KIVÁLASZTÁSA
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesEurLex-2 EurLex-2
A FAJTA/HIBRID KIVÁLASZTÁSA
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsoj4 oj4
Majd arra értem haza, hogy a lakásomat az egész házzal együtt bontásra ítélték valamilyen equadori hibrid szuper termesz fajta miatt.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fajtatiszta tenyészállatok esetében a tenyésztési programban szereplő fajta,– hibrid tenyészsertések esetében pedig a fajta, vonal vagy keresztezés neve a más törzskönyvekben vagy tenyésztési nyilvántartásokban bejegyzett vagy nyilvántartott, más fajtájú, vonalú vagy keresztezésű hasonló tenyészállatokkal való összetévesztés megelőzése érdekében;
Comment c' est?EurLex-2 EurLex-2
fajtatiszta tenyészállatok esetében a ▌tenyésztési programban szereplő fajta,– hibrid tenyészsertések esetében pedig a fajta, vonal vagy keresztezés neve ▌a más törzskönyvekben vagy tenyésztési nyilvántartásokban bejegyzett vagy nyilvántartott, más fajtájú, vonalú vagy keresztezésű hasonló tenyészállatokkal való összetévesztés megelőzése érdekében;
Mon tout premier clientnot-set not-set
tenyészállataik fajtatiszta tenyészállatok esetén az adott tenyésztési programban részt vevő fajtához, illetve hibrid tenyészsertések esetén az adott tenyésztési programban részt vevő fajtához, vonalhoz vagy keresztezéshez tartoznak.
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Egyedi fajta, amerikai hibrid 14 vagy 15 vörös árnyalattal.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hibrid fajtakeresztezéssel: két nyílt beporzású fajta elit vetõmagjából termesztett nõvények nemesítõ által meghatározott keresztezésének elsõ generációja
Lorsque l’État requis est l’un des États membreseurlex eurlex
g) Hibrid fajtakeresztezéssel: két nyílt beporzású fajta elit vetőmagjából termesztett nővények nemesítő által meghatározott keresztezésének első generációja.
Grand officierEurLex-2 EurLex-2
c) olyan fajta (beltenyésztett törzs, hibrid) elismerése esetén, amelyet kizárólag az (1) bekezdés követelményeinek megfelelő hibridfajta komponenséül szánnak.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesEurLex-2 EurLex-2
Hibrid fajtakeresztezéssel: két nyílt beporzású fajta elit vetőmagjából termesztett nővények nemesítő által meghatározott keresztezésének első generációja.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEuroParl2021 EuroParl2021
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.