infó oor Frans
infó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
info
Megteszem önnek, de csak mert kell nekünk az az infó a babáról.
Je serai votre laquais, mais juste parce qu'on veut cette info sur ce bébé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tartsd meg az infót magadnak.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több infó van továbbá az Animal Rights Foundation honlapon.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURQED QED
Próbálom mérlegelni az infók értékét.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több infót, légyszi!
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megszereztem az infót, amit délelött kértél tőlem.
Lecture de l' hologrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van infó errőI a fickóról?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objektív maradtam, azt tettem, amivel létfontosságú infót szerezhettem, az amerikai nemzetbiztonság érdekében jártam el
Ça te dirait, d' être mon manager?opensubtitles2 opensubtitles2
Semmi infót sem sikerült szerezni.
Sellés et prêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai baba infó:
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddig még nincs túl sok infónk
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceopensubtitles2 opensubtitles2
Innen jött az infó a mellrákról, vastagbélrákról.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéQED QED
Furlong elküldte e-mailben Sam nyugdíjazásáról az infókat.
Ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy szedsz ki ebből infót?
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már tényleg túl sok infó.
Le secret, c' est de tout bien mêlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A haveromnak van egy belső infója a kosármeccsről.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi infóval meg egy dollárral már vehetek egy tacót.
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért támogatna minket az, aki ellátta a bankot bennfentes infókkal?
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, jó volt az infó
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleopensubtitles2 opensubtitles2
Ramireznek van vaIami infója.
Donnez- moi la fioleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzájutott valami titkos infóhoz a Metró ügyben.
Rien du tout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aláírás kell rá, és még egy kis infó.
On a un Ned Campbell comme client?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan tud Booth infójáról?
J' étais sur ma lancée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloane infóit átfuttattam az eseményelemző rendszeren.
Remettez... remettez tout dans... le sacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newton őrnagy szobájának tartalmáról infót.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy van infónk.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.