járomcsonti oor Frans
járomcsonti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
zygomatique
A fogazat, állkapocs, felső állcsont és járomcsonti töréseket mutatja.
Um, facturation de la dentition, les os mandibulaire, maxillaire et zygomatique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Töréseket látok a bal szemgödörben, a felső állcsonton és a járomcsonton.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bal járomcsonti törésbe volt beágyazódva.
Secteur culturel i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így van, a homlok - és a járomcsonton csillag alakú törések látszanak.
Vous le connaissez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erős ütés érte az ékcsontot, az orrcsontot, és mindkét járomcsontot.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petyr magasságát, arcélét, kék szemét, Deborah finom járomcsontjait és száját örökölte.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du PacifiqueLiterature Literature
A rosztrális csont és a kiszélesedett járomcsontok már mindegyiküknél megtalálhatók, ami arra utal, hogy még korábbi ceratopsiák várnak felfedezésre.
Malgré ses limites, il fonctionneWikiMatrix WikiMatrix
Nézze a járomcsonti sérülést.
Dimensions de la remorque à essieu médianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a nyomok a járomcsonton fogtól származnak.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltehetően közelebb áll a különös antarktiszi theropodához a Cryolophosaurushoz, mivel a járomcsontja elülső vége nem vesz részt a koponyán levő oldalsó nyílás (a fenestra antorbitalis) kialakításában, a maxilláris fogsor pedig teljesen a szemnyílás előtt helyezkedik el és a könnycsont függőleges támasztéka előtt végződik.
Oui... quelque chose dans le genreWikiMatrix WikiMatrix
A járomcsonti izom.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogazat, állkapocs, felső állcsont és járomcsonti töréseket mutatja.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltörte a járomcsontját, gyanúnk szerint a pisztoly markolatával.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez okozott volna agysérülést, de bezúzta volna a homlokcsontot, a járomcsontot és Le Fort-törést idéz elő.
Ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magas járomcsontok, amelyeket az apja úgy hívott: „Azok az etiópiai drágakövek.”
Alors, avec le plancher en boisLiterature Literature
A barázdák és a pontszerű bemélyedések a bal halántékcsonton és járomcsonton arra utalnak, hogy az áldozat egy közepes testű ragadozó martalékává lett.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#;il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon szimmetrikus járomcsontja van.
Pas un bruit, pas un mouvement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hosszantartó túladagolás gigantizmus (óriásnövés) vagy akromegália tüneteit eredményezheti (a fülek, orr, ajkak, nyelv és járomcsontok fokozott növekedése
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeEMEA0.3 EMEA0.3
Ez megmagyarázza azt is, miért tört össze a férfi járomcsontja és állkapcsa.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltörte a bordáit, az állkapcsát és a járomcsontját.
Bill, ce type a vraiment du fric?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A földre zuhant, méghozzá az arcára esett, ez okozta a felső állkapcson és a járomcsonton talált sérüléseket.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mély bevágásokat látok az orrcsonton, a járomcsonton és a felső állcsonton.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.