körkörös hivatkozás oor Frans
körkörös hivatkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
référence circulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indokolás E módosítás orvosolja a bizottsági javaslatban szereplő körkörös hivatkozások problémáját.
Elle va peut- être bossernot-set not-set
E módosítás orvosolja a bizottsági javaslatban szereplő körkörös hivatkozások problémáját is.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrenot-set not-set
Módosítás 68 Rendeletre irányuló javaslat 1 cikk – 80 pont 207/2009/EK rendelet 93 a cikk – k pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás k) a 87. cikk (1) bekezdésében említett adatok; k) a 87. cikkben említett, a lajstromba bejegyzendő adatok; Indokolás E módosítás orvosolja a bizottsági javaslatban szereplő körkörös hivatkozások problémáját.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etnot-set not-set
Módosítás 108 Rendeletre irányuló javaslat 1 cikk – 122 pont 207/2009/EK rendelet 161 a cikk – c pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás c) a 149. cikk (2) bekezdésében említett területi kiterjesztés alaki követelményei, valamint ezen követelmények vizsgálatára vonatkozó eljárás és a területi kiterjesztésre vonatkozó kérelemnek a nemzetközi irodához történő továbbításának szabályai; c) ületi kiterjesztés alaki követelményei, valamint ezen követelmények vizsgálatára vonatkozó eljárás és a területi kiterjesztésre vonatkozó kérelemnek a nemzetközi irodához történő továbbításának szabályai; Indokolás E módosítás orvosolja a bizottsági javaslatban szereplő körkörös hivatkozások problémáját.
Personne d' autres n' aurait été blessénot-set not-set
A (37) preambulumbekezdés emellett a rendeleten belül található, így az arra való hivatkozás ismét csak körkörös lenne.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'EurLex-2 EurLex-2
Módosítás 107 Rendeletre irányuló javaslat 1 cikk – 122 pont 207/2009/EK rendelet 161 a cikk – a pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás a) a 147. cikk (5) bekezdésében említett nemzetközi bejelentés alaki követelményei, a nemzetközi bejelentés vizsgálatára vonatkozó, a 147. cikk (6) bekezdése szerinti eljárás, valamint a nemzetközi bejelentésnek a nemzetközi irodához történő, a 147. cikk (4) bekezdése szerinti továbbításának szabályai; a) a nemzetközi bejelentés alaki követelményei, a nemzetközi bejelentés vizsgálatára vonatkozó, a 147. cikk (6) bekezdése szerinti eljárás, valamint a nemzetközi bejelentésnek a nemzetközi irodához történő, a 147. cikk (4) bekezdése szerinti továbbításának szabályai; Indokolás E módosítás orvosolja a bizottsági javaslatban szereplő körkörös hivatkozások problémáját.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateaunot-set not-set
Az Elsőfokú Bíróság érvelésének állítólagos körkörös jellege nem másnak, mint annak a következménye, hogy az Elsőfokú Bíróság elfogadta a szóban forgó vélelemre vonatkozó hivatkozást, és semmiképp sem utal indokolási hibára.
La vanne, c' est ça!EurLex-2 EurLex-2
E tekintetben Magyarországnak a menedékjogról szóló törvény 4. §‐ának (3) bekezdésére való puszta hivatkozása, amely szerint „[e] törvény rendelkezéseit a különleges bánásmódot igénylő személyek vonatkozásában a helyzetükből fakadó sajátos szükségleteik figyelembevételével kell alkalmazni”, nem cáfolhatja meg e következtetést, mivel olyan körkörös érveléshez hasonló rendelkezésről van szó, amelynek e törvény 80/I. §‐ának i) pontja és 80/J. §‐ának (6) bekezdése ellentmond.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lEuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.