környezeti degradáció oor Frans
környezeti degradáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
dégradation de l’environnement
dégradation de l'environnement
détérioration de l’environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs jele környezeti degradációnak
Avoir un travail!opensubtitles2 opensubtitles2
Ezen túlmenően környezetvédelmi előnyökkel is járnak a környezeti degradáció csökkentése tekintetében.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet derniernot-set not-set
A ciklikus terhelés, a környezeti degradáció, a véletlenszerű és diszkrét forrású károk nem csökkenthetik a szerkezeti integritást egy elfogadható maradék szilárdsági szint alá.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsEurLex-2 EurLex-2
A ciklikus terhelés, a környezeti degradáció, a véletlenszerű és diszkrét forrású károk nem csökkenthetik a szerkezeti integritást egy elfogadható maradék szilárdsági szint alá
C' est un hôtel chicoj4 oj4
A ciklikus terhelés, a környezeti degradáció, a véletlenszerű és diszkrét forrású károk nem csökkenthetik a szerkezeti integritást egy elfogadható maradék szilárdsági szint alá
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueeurlex eurlex
A kártevő elterjedéséből eredő kár megállíthatja e területeken az emberi fogyasztásra szánt gesztenye termelését, és ezáltal e területek gazdasági és környezeti degradációjához vezethet.
Vous tous, devez survivreEurLex-2 EurLex-2
A ciklikus terhelés, a környezeti degradáció, a véletlenszerű és diszkrét forrású károk nem csökkenthetik a szerkezeti integritást egy elfogadható maradék szilárdsági szint alá.
Non déterminéEurLex-2 EurLex-2
A Greenwar —Environment and Conflict (Zöldháború — környezet és konfliktus) című könyv a következő megfigyelést teszi: „Az okok bonyolult szövevénye szociális és politikai labilitáshoz, vérontáshoz és háborúhoz vezet, melyekben a környezeti degradáció növekvő szerepet játszik.”
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en massejw2019 jw2019
Szennyezés NT: Savas ülepedés NT: Légszennyezés NT: Nem pontszerű szennyezés NT: Üledék szennyezés NT: Vízszennyezés RT: Környezeti degradáció RT: Szennyező RT: Peszticidek Légszennyezés BT: Szennyezés RT: Légkör RT: Üvegházhatás Ezek a kapcsolatok határozzák meg az AGROVOC tezaurusz szerkezetét és terjedelmét.
considérant que, afin dWikiMatrix WikiMatrix
A Felek közötti környezetvédelmi együttműködés elsődleges célja ezért – a Felek hatásköre keretén belül – a fenntartható gazdasági növekedés és társadalmi fejlődés kilátásainak javítása, kiemelt szerepet biztosítva a természetes környezet, többek között a tengeri környezet védelmének, valamint a környezeti degradáció, különösen az elsivatagosodás csökkentésének.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.EurLex-2 EurLex-2
úgy ítéli meg, hogy az FDI-vonzással kapcsolatos politikákat felül kell vizsgálni, és komolyan figyelembe kell venni a költségek és a haszon távlati alakulását, beleértve a környezeti degradációt is, valamint a társadalmi problémákat, és a nemzetgazdaság fenntartható fejlesztésére irányuló célkitűzésekhez való hozzájárulást
Oscar t' a bien aidéoj4 oj4
3. úgy ítéli meg, hogy az FDI-vonzással kapcsolatos politikákat felül kell vizsgálni, és komolyan figyelembe kell venni a költségek és a haszon távlati alakulását, beleértve a környezeti degradációt is, valamint a társadalmi problémákat, és a nemzetgazdaság fenntartható fejlesztésére irányuló célkitűzésekhez való hozzájárulást;
On nous a séparésEurLex-2 EurLex-2
úgy ítéli meg, hogy az FDI-vonzással kapcsolatos politikákat felül kell vizsgálni, és komolyan figyelembe kell venni a költségek és a haszon távlati alakulását, beleértve a környezeti degradációt is, valamint a társadalmi problémákat, és a nemzetgazdaság fenntartható fejlesztésére irányuló célkitűzésekhez való hozzájárulást;
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.EurLex-2 EurLex-2
a környezeti összetevőkben jelentkező potenciális enantio-szelektív degradációnak a környezetre gyakorolt lehetséges hatása.”
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
elismeri a megújuló energiaforrások, valamint az energiahatékonyság és az energiamegtakarítás rendkívüli fontosságát nem csak az egészségügyi és környezeti degradáció leküzdése és az Európa éghajlati célkitűzéseinek eleget tevő, fenntartható fejlődés miatt, hanem az innovációhoz és a regionális, valamint nemzeti fejlődéshez, kereskedelmi lehetőségekhez és a munkahelyteremtéshez a lisszaboni napirendnek megfelelő hozzájárulás miatt is;
Tu le sais biennot-set not-set
elismeri a megújuló energiaforrások, valamint az energiahatékonyság és az energiamegtakarítás rendkívüli fontosságát nemcsak az egészségügyi és környezeti degradáció leküzdése és az Európa éghajlati célkitűzéseinek eleget tevő, fenntartható fejlődés miatt, hanem az innovációhoz és a regionális, valamint nemzeti fejlődéshez, a kereskedelmi lehetőségekhez és a munkahelyteremtéshez a lisszaboni napirendnek megfelelő hozzájárulás miatt is
C' est la Sainte Vierge, trouduc!oj4 oj4
2. elismeri a megújuló energiaforrások, valamint az energiahatékonyság és az energiamegtakarítás rendkívüli fontosságát nemcsak az egészségügyi és környezeti degradáció leküzdése és az Európa éghajlati célkitűzéseinek eleget tevő, fenntartható fejlődés miatt, hanem az innovációhoz és a regionális, valamint nemzeti fejlődéshez, a kereskedelmi lehetőségekhez és a munkahelyteremtéshez a lisszaboni napirendnek megfelelő hozzájárulás miatt is;
Tout va bien.On va bienEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.