környezeti auditálás oor Frans
környezeti auditálás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
audit d'environnement
audit d’environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Környezetvédelmi értékelési jelentések (környezeti hatásvizsgálatok, környezeti auditálás);
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !EurLex-2 EurLex-2
1 pont: Környezeti auditálásról szóló tanfolyamon való részvétel (legalább 40 óra).
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
Környezetvédelmi értékelési jelentések (környezeti hatásvizsgálatok, környezeti auditálás),
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienEurLex-2 EurLex-2
1 pont: Környezeti auditálási tanfolyam képesített oktatója.
Ma fille a un match de footEurLex-2 EurLex-2
- Környezetvédelmi értékelési jelentések (környezeti hatásvizsgálatok, környezeti auditálás),
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
ISO és HACCP szabványok: A minőségbiztosítási szabványok és a környezeti auditálási rendszerek bevezetéséhez kapcsolódó kiadások; az e szabványokat később alkalmazó személyek képzése.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.EurLex-2 EurLex-2
A többletköltségek minimalizálása érdekében a beszállítók környezeti teljesítményének auditálása beépíthető a társadalmi ellenőrzési és a termék-minőségellenőrzési rendszerekbe.
N' oublie pasEurLex-2 EurLex-2
A minőségellenőrzés auditálása, és konzultációs szolgáltatások a környezeti tervezéssel, valamint a minőségügyi auditálásokkal kapcsolatban
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCtmClass tmClass
(109) A környezeti felülvizsgálatok és auditálás területén szerzett tapasztalat éveinek száma.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsEurLex-2 EurLex-2
(97) A környezeti felülvizsgálatok és auditálás területén szerzett tapasztalat éveinek száma.
Regarde comme elles sont belles!EurLex-2 EurLex-2
Minőségi, környezeti és biztonsági menedzsment-rendszer auditálása, különösen a gyógyászati technika terén
Canard est régent-éducateurtmClass tmClass
Azonban a fent említett pont harmadik bekezdésében a kedvezményezettenként, és három éves időtartamonként meghatározott # eurós plafon a különböző kiadási tételekre alkalmazandó támogatási összegeket jelenti, amelyekben szerepel a minőségbiztosítási szabványok és környezeti auditálási rendszerek, és az elismert tanúsító szervezetek által kért díjaknak a fedezése; márpedig a rendelettervezet B.II. melléklete #. cikkének táblázata szerint a fent említett plafon csak a minőségbiztosítási szabványok és a környezeti auditálási rendszerek bevezetéséhez kötődő költségekre érvényes, míg az elismert tanúsító szervezetek által kért díjaknak a fedezése nem tartozik semmilyen plafon hatálya alá, ami lehetővé teszi a # euro túllépését, ha az e két kiadási tételre vonatkozó támogatásokat hozzáadják
Application des statuts modifiésoj4 oj4
Azonban a fent említett pont harmadik bekezdésében a kedvezményezettenként, és három éves időtartamonként meghatározott 100 000 eurós plafon a különböző kiadási tételekre alkalmazandó támogatási összegeket jelenti, amelyekben szerepel a minőségbiztosítási szabványok és környezeti auditálási rendszerek, és az elismert tanúsító szervezetek által kért díjaknak a fedezése; márpedig a rendelettervezet B.II. melléklete 5. cikkének táblázata szerint a fent említett plafon csak a minőségbiztosítási szabványok és a környezeti auditálási rendszerek bevezetéséhez kötődő költségekre érvényes, míg az elismert tanúsító szervezetek által kért díjaknak a fedezése nem tartozik semmilyen plafon hatálya alá, ami lehetővé teszi a 100 000 euro túllépését, ha az e két kiadási tételre vonatkozó támogatásokat hozzáadják.
Sanspréjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesEurLex-2 EurLex-2
Üzleti igazgatás, beleértve auditálás, főként a környezetvédelem és környezeti fejlesztés területén
Quand on était enfants, je te suivais partouttmClass tmClass
Nonprofit intézmények, oktatási intézmények és kormányzati ügynökségek valamint jogi személyek értékelése, mérése, minősítése, hitelesítése, auditálása és vizsgálata társadalmi felelősségük, vállalatirányításuk és fenntartható környezeti gyakorlatuk szabványoknak és más követelményeknek való megfelelésével kapcsolatban
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productiontmClass tmClass
Vállalatok és egyéb intézmények osztályozása, mérése, értékelése, ellenőrzése, auditálása és vizsgálata a náluk alkalmazott társadalmi felelősségvállalási, vállalatvezetési és környezeti fenntarthatósági eljárások szabványoknak és egyéb követelményeknek való megfelelésével kapcsolatosan
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablestmClass tmClass
A fejlődő országok munkásai számára jobb feltételeket biztosítani kívánó rendszer révén esetleg csupán áthelyeződik a termelés a szabályozatlan perifériákra; a környezeti hatások csökkentését célzó rendszerek auditálása esetleg többe kerül az indokoltnál vagy nagymértékben csökkenti a hatékonyságot; a bio-állattenyésztés normái mechanikusan alkalmazva esetleg rontják az állatok közérzetét; a fogyasztókat a gyermekmunka kiküszöböléséről biztosítani kívánó kezdeményezés folytán a gyermekek esetleg veszélyesebb foglalkozásokba kerülnek át vagy nem lesznek képesek kifizetni a részidős oktatást.
Un effet dramatique, hein?EurLex-2 EurLex-2
A fejlődő országok munkásai számára jobb feltételeket biztosítani kívánó rendszer révén esetleg csupán áthelyeződik a termelés a szabályozatlan perifériákra; a környezeti hatások csökkentését célzó rendszerek auditálása esetleg többe kerül az indokoltnál vagy nagymértékben csökkenti a hatékonyságot; a bio-állattenyésztés normái mechanikusan alkalmazva esetleg rontják az állatok közérzetét; a fogyasztókat a gyermekmunka kiküszöböléséről biztosítani kívánó kezdeményezés folytán a gyermekek esetleg veszélyesebb foglalkozásokba kerülnek át vagy nem lesznek képesek kifizetni a részidős oktatást
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentoj4 oj4
„A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A hozzáférés megtagadása – A Sabor folyó zárógátprojektjével kapcsolatos kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárásra vonatkozó dokumentumok – Az ellenőrzési, vizsgálati vagy auditálási tevékenység céljának védelmére vonatkozó kivétel – Környezeti információk – 1367/2006/EK rendelet – Konkrét és egyedi vizsgálat lefolytatásának kötelezettsége – Nyomós közérdek”
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?EurLex-2 EurLex-2
(A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A hozzáférés megtagadása - A Sabor folyó zárógátprojektjével kapcsolatos kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárásra vonatkozó dokumentumok - Az ellenőrzési, vizsgálati vagy auditálási tevékenység céljának védelmére vonatkozó kivétel - Környezeti információk - 1367/2006/EK rendelet - Konkrét és egyedi vizsgálat lefolytatásának kötelezettsége - Nyomós közérdek)
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UEurLex-2 EurLex-2
„A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A hozzáférés megtagadása – A Sabor folyó zárógátprojektjével kapcsolatos kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárásra vonatkozó dokumentumok – Az ellenőrzési, vizsgálati vagy auditálási tevékenység céljának védelmére vonatkozó kivétel – Környezeti információk – 1367/2006/EK rendelet – Konkrét és egyedi vizsgálat lefolytatásának kötelezettsége – Nyomós közérdek”
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.EurLex-2 EurLex-2
A mezőgazdasági termelők számára a kölcsönös megfeleltetési/jó mezőgazdasági és környezeti állapottal, valamint a JFGK-val kapcsolatos pozitív egyszerűsítést kell bevezetni az auditálási/ ellenőrzési megközelítéstől való eltávolodással és a technológia nagyobb mértékű használatával.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.