környezeti állapot oor Frans
környezeti állapot
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
condition environnementale
- a környezeti állapotok javítása, az ártalmas anyagok kibocsátásának csökkentése, a szabványok és normák fejlesztése és betartása, ökológiai felügyelet,
- amélioration des conditions environnementales, réduction des émissions de substances nocives, mise au point et respect de standards et de normes, monitorage écologique;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„jó környezeti állapot”: a 2008/56/EK irányelv 3. cikkének 5. pontjában meghatározott jó környezeti állapot;
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerEuroParl2021 EuroParl2021
a mezőgazdasági termelés különös típusai, amelyek környezetvédelmi szempontból vagy a környezeti állapot javítása szempontjából bírnak jelentőséggel,
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.EurLex-2 EurLex-2
a)illeszkedniük kell a jó környezeti állapot meghatározásához használt jellemzők körébe;
Tu dis que tu attends quelque choseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„környezeti állapot”: az adott vizek környezetének általános állapota, figyelembe véve:
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentEurLex-2 EurLex-2
A Tanács – az Európai Parlamenthez hasonlóan – úgy vélte, hogy a jó környezeti állapot a javasolt irányelv központi eleme
Vous tous, devez survivreoj4 oj4
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának elmulasztása, 2007. igénylési év
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.EurLex-2 EurLex-2
A D10C4 kritériumnak a jó környezeti állapot 10. mutató szerinti átfogó értékelésében való alkalmazásáról uniós szinten kell megegyezni.
Environ # ans, Joss!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Jó környezeti állapot
Quelle poupée?EurLex-2 EurLex-2
A 6. cikkben említett jó mezőgazdasági és környezeti állapot fenntartása
Qui protégez- vous?EurLex-2 EurLex-2
A tengervédelmi stratégiák végső célja a jó környezeti állapot elérését célzó intézkedési programok végrehajtása .
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersnot-set not-set
a jó környezeti állapot mutatóinak meghatározása;
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséEurLex-2 EurLex-2
illeszkedniük kell a jó környezeti állapot meghatározásához használt jellemzők körébe;
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A jó környezeti állapot meghatározásának jobban mérhetőnek, regionálisan koherensnek és ambiciózusabbnak kell lennie 80 .
Tu t' y habituerasEuroParl2021 EuroParl2021
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának elmulasztása, elégtelen helyszíni ellenőrzések, 2006. igénylési év
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?EurLex-2 EurLex-2
k) „jó környezeti állapot”: a 2008/56/EK irányelv 3. cikkének (5) bekezdésében meghatározott környezeti állapot;
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basnot-set not-set
i. a mezőgazdasági termelés speciális típusai, amelyek környezetvédelmi szempontból vagy a környezeti állapot javítása szempontjából bírnak jelentőséggel,
Il faut partirnot-set not-set
a jó környezeti állapot mutatóinak meghatározása
" Courage, fuyons ", c' est ça?oj4 oj4
Környezeti állapot vizsgálatára szolgáló elektronikus készülékek
Vous avez commandé ce sujettmClass tmClass
A jó mezőgazdasági és környezeti állapot meghatározásának elmulasztása (2007. igénylési év)
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
HMKÁ : helyes mezőgazdasági és környezeti állapot
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?EurLex-2 EurLex-2
Vagyis a küszöbértékek önmagukban nem elegendők a jó környezeti állapot tagállami meghatározásához.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illiciteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. a mezőgazdasági termelés különös típusai, amelyek környezetvédelmi szempontból vagy a környezeti állapot javítása szempontjából bírnak jelentőséggel,
Enfreignez les règles, vous mourrezEurLex-2 EurLex-2
a jó környezeti állapot megvalósításának elősegítése az európai tengereken, ha ez az állapot nem jött létre 2017-re;
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresEurLex-2 EurLex-2
1067 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.