környezeti adó oor Frans
környezeti adó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
écotaxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás
Attrapez- la!EurLex-2 EurLex-2
A környezeti adókból származó bevételek még mindig a legalacsonyabbak közé tartoznak az Unióban.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás (25. cikk)
Ca expliquerait beaucoup de chosesEurLex-2 EurLex-2
A KÖRNYEZETI ADÓ CSÖKKENTÉSE VAGY AZ ILYEN ADÓ ALÓLI MENTESSÉG FORMÁJÁBAN NYÚJTOTT TÁMOGATÁS
BlackChip suggère qu'ils aillent vérifier une des vieilles minesoj4 oj4
Az Eurostat felmérése szerint a környezeti adókból származó bevételek mintegy 7 %-ot tesznek ki.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.EurLex-2 EurLex-2
A Bizottságnak még nincs elegendő tapasztalata ahhoz, hogy értékelhesse, mennyire összeegyeztethető ilyen esetekben a környezeti adók csökkentése
Le méchant petitoj4 oj4
Az adó-visszatérítés előnye, hogy a vállalkozásokat továbbra is érinti a környezeti adó árjelzése.
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***IEurLex-2 EurLex-2
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás (25. cikk)
Putain de merde!EurLex-2 EurLex-2
Az említett adatok együtt használhatók más, például az energia, a környezeti adók és a gazdasági ágazatok hasonló számláival.
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Előfordulhat, hogy egyes tagállamokban a társaságoknak környezeti adót kell fizetniük, miközben az értékesíthető engedélyek rendszerében is részt vesznek.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementEurLex-2 EurLex-2
A #. cikkben említett, a környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatást illetően a , és bekezdésben megállapított feltételek teljesítettnek minősülnek
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996oj4 oj4
Környezeti adó
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageeurlex eurlex
Az Eurostat felmérése szerint a környezeti adókból származó bevételek mintegy # %-ot tesznek ki
Elle a mis un terme à leur union avec uneoj4 oj4
A Hatóságnak még nincs elegendő tapasztalata ahhoz, hogy értékelhesse, mennyire összeegyeztethető ilyen esetekben a környezeti adók csökkentése.
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonEurLex-2 EurLex-2
A környezeti adók alóli mentesség, illetve azok csökkentése kizárólag a 4. fejezetben lefektetett vizsgálat elvégzésétől tehető függővé (12).
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDEurLex-2 EurLex-2
A környezeti támogatások a környezeti adóknál nagyobb kihívást jelentő terület, mivel bonyolultabb őket rögzíteni az államháztartási statisztikákban.
Je croyais que tu aimais ce camionEuroParl2021 EuroParl2021
Környezeti adók és díjak az egységes piacon (COM #. végleges
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueeurlex eurlex
Környezeti adó : "Valamely adó környezeti adónak tekinthető, ha az adóköteles tevékenységnek egyértelműen káros hatása van a környezetre.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etEurLex-2 EurLex-2
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeEurLex-2 EurLex-2
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás (25. cikk)
je ne peux pas vous aidez!EurLex-2 EurLex-2
Környezeti adók csökkentése formájában nyújtott támogatás
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEurLex-2 EurLex-2
A környezeti adó csökkentése vagy az ilyen adó alóli mentesség formájában nyújtott támogatás
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurLex-2 EurLex-2
801 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.