környezetvédelmi utasítás oor Frans
környezetvédelmi utasítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
décret sur la protection de l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lakásügyi, területrendezési és környezetgazdálkodási államtitkár rendelete a holland környezetet szolgáló beruházásokkal kapcsolatos utasításra vonatkozó szabályokról (A 2005. évi környezetvédelmi beruházás-levonásra vonatkozó utasítás szabályozása)
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysEurLex-2 EurLex-2
A környezetvédelmi hatóság által adott utasítások e megállapításra nincsenek hatással.
Ensuite, un géant nous a quittésEurLex-2 EurLex-2
A lakásügyi, területrendezési és környezetgazdálkodási államtitkár rendelete a holland környezetet szolgáló beruházásokkal kapcsolatos utasításra vonatkozó szabályokról (A 2005. évi környezetvédelmi beruházások önkéntes levonására vonatkozó utasítás szabályozása)
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois enconséquenceEurLex-2 EurLex-2
Tudományos és műszaki tanácsadás az ipari gázok és az orvosi gázok kibocsátására vonatkozó környezetvédelmi, egészségügyi és biztonsági utasítások betartásával kapcsolatban
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiquetmClass tmClass
A Környezetvédelmi Főigazgatóság főigazgatója utasítást kap, hogy gondoskodjék a kérelmező e határozatról való értesítéséről, valamint arról, hogy e határozat tartalma késedelem nélkül elérhetővé váljék az Európai Bizottság honlapján.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
Képesség a rendelkezésre álló dokumentáció és információs rendszerek környezetvédelmi kérdésekben történő használatára az utasítások szerint.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEuroParl2021 EuroParl2021
Képesség a rendelkezésre álló dokumentáció és információs rendszerek környezetvédelmi kérdésekben történő használatára az utasítások szerint.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionEurlex2019 Eurlex2019
A Környezetvédelmi Főigazgatóság főigazgatója utasítást kap annak biztosítására, hogy a kérelmező és valamennyi tagállam illetékes hatóságai értesítést kapjanak erről a határozatról, és hogy ez a határozat haladéktalanul közzétételre kerüljön a Bizottság honlapján.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerEurLex-2 EurLex-2
A termék környezetvédelmi jellemzőihez nem kapcsolódó információkat és utasításokat, például a biztonsági adatlapokat, nem kell felvenni a termékek környezeti lábnyomának összetevői közé.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinEurLex-2 EurLex-2
A termék környezetvédelmi jellemzőihez nem kapcsolódó információkat és utasításokat, például a biztonsági adatlapokat, nem kell felvenni a termékek környezeti lábnyomának összetevői közé.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.EurLex-2 EurLex-2
A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: A veszélyes anyagok közúti szállításáról szóló, 2008. szeptember 30-i szövetségi környezetvédelmi, közlekedési, energiaügyi és hírközlési minisztériumi utasítások.
Vous êtes pas venu à piedEurLex-2 EurLex-2
Mivel a kőbánya-üzemeltetők már befektetéseket eszközöltek a környezetvédelmi fejlesztések érdekében, a visszatérítésre vonatkozó utasítás valójában azt jelentené, hogy ezek a vállalatok kétszer viselik a költségeket.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.EurLex-2 EurLex-2
Végezetül az utasítás megengedi, hogy kivételes esetekben a Dán Környezetvédelmi Hatóság mentesítést adhasson
Parfois, un câlin c' est bienoj4 oj4
Végezetül az utasítás megengedi, hogy kivételes esetekben a Dán Környezetvédelmi Hatóság mentesítést adhasson.
Chester peut être son petit amiEurLex-2 EurLex-2
A Velika Hoča/Hoçë e Madhe településre vonatkozó törvény különösen kritikus, hiszen végrehajtása annak ellenére sem haladt előre, hogy 2013 februárjában helyi döntés született gyakorlati végrehajtásáról, valamint a környezetvédelmi és területfejlesztési minisztérium igazgatási utasításokat adott ki ezzel kapcsolatban.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesEurLex-2 EurLex-2
A lakásügyi, területfejlesztési és környezetvédelmi államtitkár szabályozása a holland környezeti beruházásokra vonatkozó utasítással kapcsolatos szabályokról (a tetszés szerinti leírással és a környezeti beruházások utáni levonással kapcsolatos utasítást tartalmazó szabályozás, 2006)
Apporte la lettre concernant tes actionsEurLex-2 EurLex-2
Az ellenőrzés emellett minden felkeresett tagállamban szembesült olyan esetekkel is, amikor a környezetvédelmi és élelmiszerbiztonsági kötelezettségek betartását bajos volt ellenőrizni, és az ellenőrök nem rendelkeztek egyértelmű utasításokkal.
Le ministère public a présenté ses argumentselitreca-2022 elitreca-2022
Ami az egyes agrár-környezetvédelmi alintézkedésekhez kapcsolódó egyéb kötelezettségvállalásokat illeti, a tagállamok többsége kezelési utasításokat, körleveleket és / vagy utasításokat dolgozott ki az ellenőrök számára, biztosítva ezzel a nemzeti terület szerte ugyanazon intézkedésre vonatkozóan végrehajtott ellenőrzések bizonyos fokú egységességét.
C' était quoi, ce bordel?elitreca-2022 elitreca-2022
Ami az egyes agrár-környezetvédelmi alintézkedésekhez kapcsolódó egyéb kötelezettségvállalásokat illeti, a tagállamok többsége kezelési utasításokat, körleveleket és / vagy utasításokat dolgozott ki az ellenőrök számára, biztosítva ezzel a nemzeti terület szerte ugyanazon intézkedésre vonatkozóan végrehajtott ellenőrzések bizonyos fokú egységességét ( lásd a 100 – 101. bekezdéseket ).
L' hôpital des Anciens Combattants?elitreca-2022 elitreca-2022
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Görög Köztársaság – mivel a #. március #-i #/#. sz. közlekedési minisztériumi rendeletben (annak a közlekedésbiztonsági és környezetvédelmi igazgatóság által kibocsátott #. július #-i #/#. sz. utasítás szerinti értelmezését alapul véve) általánosan megtiltotta a jogszerűen előállított és/vagy az Európai Unió más tagállamai piacain értékesített üvegfóliáknak a gépjárművek ablakain történő alkalmazását – nem teljesítette az EK-Szerződés #. és #. cikkeiből eredő kötelezettségeit
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?oj4 oj4
A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: A szövetségi környezetvédelmi, közlekedési, energiaügyi és hírközlési minisztériumnak (DETEC) a veszélyes anyagok közúti szállítására vonatkozó, 2008. szeptember 30-i utasításai.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.