kandírozott gyümölcs oor Frans
kandírozott gyümölcs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
fruits confits
Ekkor más aromák is megjelennek, például kandírozott gyümölcsök, sütemények vagy óbor aromái, és az olajbogyó sima marad.
D’autres arômes apparaissent alors tels que fruits confits, pâtisserie ou vieux vins et l’olive reste lisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kizárólag: kandírozott gyümölcs
C' était une séance de groupe!EurLex-2 EurLex-2
Fagyasztott, feldolgozott, konzervált, pácolt, szárított, főtt, konzerv-, kandírozott gyümölcsök és zöldségek
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationtmClass tmClass
Gyümölcschipsek és gyökérzöldségekből készült chipsek, kandírozott gyümölcsök
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.tmClass tmClass
Csokoládé-, cukorbevonatú, mázzal bevont, vagy kandírozott gyümölcsök
Tu penses quetmClass tmClass
Kandírozott gyümölcsök és növényi részek
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avriltmClass tmClass
kivéve: kandírozott gyümölcsök és zöldségek
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dEurlex2019 Eurlex2019
Sőt, egyes kandírozott gyümölcsök esetében, mind felhasználásukat, mind eredetüket tekintve tetten érhetők bizonyos sienai utalások.
Une perte de réévaluation en fin dEurLex-2 EurLex-2
Snacks és Cukorkaáruk, Különösen kandírozott gyümölcsök
Moi aussi, je sais nagertmClass tmClass
kizárólag: kandírozott gyümölcsök és zöldségek
• IMM 1102B - Permis de travailEurLex-2 EurLex-2
Kandírozott gyümölcsök, fagyasztott gyümölcsök
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAtmClass tmClass
Kandírozott gyümölcsök, kandírozott diófélék, étkezési jég, fagyasztott joghurt, édes tejes-rumos zselé, reggeli gabonafélék, rágógumi, kávé, tea, pótkávé
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.tmClass tmClass
vi. a III. csoportra vonatkozó bejegyzés (kivéve a kandírozott gyümölcsöket és zöldségeket) helyébe a következő szöveg lép:
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.EurLex-2 EurLex-2
Fagyasztott, cukrozott, konzervált, feldolgozott, szárított, főtt vagy kandírozott gyümölcsök és zöldségek
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteurstmClass tmClass
kizárólag: cukorkák, kivéve a kandírozott gyümölcsöt
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
Mélyhűtött, tartósított, szárított, főtt, kandírozott gyümölcsök és zöldségek
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissiontmClass tmClass
a III. csoportra vonatkozó bejegyzés (kivéve a kandírozott gyümölcsöket és zöldségeket) helyébe a következő szöveg lép:
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresEurLex-2 EurLex-2
A fajtára jellemző, kandírozott gyümölcsökre emlékeztető aroma.
Tu penses qu' on l' a abandonné?Eurlex2019 Eurlex2019
kandírozott gyümölcs: kandírozott sárgadinnyekockák, a felhasznált kandírozott gyümölcs legfeljebb 25 %-a;
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.EurLex-2 EurLex-2
Kandírozott gyümölcs
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marinemarchandeEurLex-2 EurLex-2
634 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.