karórépa oor Frans

karórépa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

rutabaga

naamwoordmanlike
Tudjátok mit teszünk, ha azt mondom " karórépa ", ugye?
Vous faites quoi quand maman dit " rutabaga "?
GlosbeWordalignmentRnD

navet

naamwoordmanlike
a karórépa vagy sárga karórépa (Brassica napus var. napobrassica);
le rutabaga ou chou-navet (Brassica napus var. napobrassica);
GlosbeWordalignmentRnD

chou navet

a karórépa vagy sárga karórépa (Brassica napus var. napobrassica);
le rutabaga ou chou-navet (Brassica napus var. napobrassica);
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sárga karórépa
chou navet · rutabaga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Káposzta, vöröshagyma, sárgarépa, káposztaféle zöldségek, karórépa, fehérrépa, retek, fekete retek, póréhagyma, gumós zeller
Dis quelque chose- Quoi?EurLex-2 EurLex-2
SZÉNA, LUCERNA, LÓHERE, BALTACIM, TAKARMÁNYKÁPOSZTA, CSILLAGFÜRT, BÜKKÖNY ÉS HASONLÓ TAKARMÁNYNÖVÉNY (KIVÉVE EZEKET LABDACS (PELLET) ALAKBAN, A MARHARÉPÁT, A KARÓRÉPÁT ÉS A TAKARMÁNYGYÖKERET, VALAMINT A LUCERNAŐRLEMÉNYT)
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieEurLex-2 EurLex-2
– – Marharépa, karórépa és más takarmánygyökér
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseEurLex-2 EurLex-2
Karórépa
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiEurlex2019 Eurlex2019
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.- Karórépa
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesoj4 oj4
Marharépa, karórépa és más takarmánygyökér
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourEuroParl2021 EuroParl2021
Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna, lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is
Je me disais, c' est l' endroit parfaitEurLex-2 EurLex-2
ex 1214 | Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna, lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény, labdacs (pellet) alakban is: |
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.EurLex-2 EurLex-2
SZÉNA-, LÓHERE-, BALTACIM-, TAKARMÁNYKÁPOSZTA-, CSILLAGFÜRT-, BÜKKÖNY- ÉS HASONLÓ TAKARMÁNYNÖVÉNY-LABDACS (PELLET) (A MARHARÉPA, A KARÓRÉPA ÉS A TAKARMÁNYGYÖKÉR KIVÉTELÉVEL)
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEurLex-2 EurLex-2
a karórépa vagy sárga karórépa (Brassica napus var. napobrassica);
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
A Hatóság a szamóca, a karórépa, a spárga, a zeller és az édeskömény tekintetében az MRL-ek csökkentését javasolta.
Je vais pouvoir dormirEurLex-2 EurLex-2
A Hatóság megállapította, hogy a torma, a retek, a karórépa, a tarlórépa, a virágjukért termesztett káposztafélék, a fejeskáposzta, a leveles káposzta és a karalábé tekintetében meghatározott MRL-ekkel kapcsolatban nem állnak rendelkezésre bizonyos információk, ezért a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteEurLex-2 EurLex-2
Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna (alfalfa), lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeEuroParl2021 EuroParl2021
Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna (alfafa), lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.EurLex-2 EurLex-2
Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér és hasonló takarmánynövény, nem labdacs (pellet) alakban, frissen vagy hűtve, nem szárítva:
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?Eurlex2019 Eurlex2019
Nem tartoznak ide a gyökér- és gumós zöldségek, valamint a hagymafélék, mint például a répa, cékla és karórépa.
L'élève perçoit la position d'écoute comme une position spécifique à la conversationEurlex2019 Eurlex2019
Karórépa
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Karórépa
Au sujet de la crise de l'immigration, la ministre dit que, comme l'hiver approche, iln'existe aucun probléme que dame nature ne puisse réglerEurLex-2 EurLex-2
Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna (alfalfa), lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is:
Vérifie si Johnny a grandiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.