karos gyertyatartó
candélabre
karos oor Frans
karos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
candélabre
flambeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacsak nem öl embereket az utcán, nem nyúlunk hozzá, amíg nem visz el Karos-hoz.
ou g/km déterminé conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gépek, mechanikus berendezések és mechanikus eszközök az anyagkezelő és emelőberendezések és járműtechnika területén, mobil daruk, elsősorban teleszkópos daruk, rácsos oszlopdaruk, kikötői daruk és vasúti daruk, daruk és anyagmozgató eszközök, gördülőhidak, karos oszlopdaruk, árufeltöltő berendezések, átrakóhidak, hosszú tárgyak mozgatására szolgáló eszközök, konténermozgató eszközök
Vous le savez... vous?tmClass tmClass
Hátvakarók, söröskorsók, ivópoharak, üvegnyitók, tálak, seprűk, süteményformák, gyertyatartók, tartók gyertyákhoz, nem nemesfémből, gyertyagyűrűk, gyertyakoppantók, karos gyertyatartók, üveg gyertyatartók, kerámiafigurák, pezsgős vödrök, azonosítás céljából italos poharakra rögzíthető díszek, porcelándíszek, alátétek, italkeverők, csepegésgátló gallér borosüvegre, fésűk, emléktáblák, fűszerkészletek, süteményes üvegek, dugóhúzók, kozmetikai ecsetek, ecet- és olajtartók, dekoratív kristályprizmák, dekoratív üveg, porcelánból, üvegből, kerámiából, fajanszból vagy porcelánból készült dekoratív cikkek, dísztálak, étkészletek, háztartási tartályok, háztartási konyhai tartályok, háztartási szerszámok, konyhaeszközök, tojástartók, fogkefék (elektromos)
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dtmClass tmClass
Ipari vízhálózati berendezések kereskedelmi egységeinek, boltoknak, nagykereskedéseknek vezetése, többek közt: golyós szelepek, karos szelepek, gombafejű szelepek, ékes reteszek, lap reteszek, kézi szelepek, pneumatikus, hidraulikus, elektrohidraulikus, és elektromos szelepek, gallérnyakkal, lapos és vak tömítésekkel, vízvezeték berendezések összekapcsoló elemeivel
Les statues!tmClass tmClass
Karos indítóberendezés. 1. rész: Biztonsági követelmények és vizsgálatok (ISO 11102-1:1997)
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EurLex-2 EurLex-2
Kiskereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: lakberendezési tartozékok és személyes kiegészítők, nevezetesen: kagylóhéjak, műtárgyak, korall szappanok, tükrök, karos gyertyatartók, fali konzolok, párnák, képkeretek, szivacsok, testápoló folyadékok, tusolózselék és helyiségillatosítók
Je craque, PaultmClass tmClass
T-karos fedélemelők
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marstmClass tmClass
a) A repülőgépeket a pilótafülkében a hajózószemélyzet minden tagjának kijelölt szolgálati helyén fel kell szerelni állítható karos vagy gégemikrofonnal ellátott vagy azzal egyenértékű fejhallgatókkal.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potpourritartók és karos gyertyatartók
Oh, je suis nerveux, JimmytmClass tmClass
Amennyiben előírás a rádió-kommunikációs és/vagy rádió-navigációs rendszerek használata, a helikoptert fel kell szerelni állítható karos mikrofonnal ellátott fejhallgatóval és egy adógombbal a kormányszerveken minden szükséges pilóta és/vagy személyzeti tag részére, kijelölt munkahelyükön.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaEuroParl2021 EuroParl2021
Értékesítés postai csomagküldő katalóguson keresztül, kiskereskedelem és online kiskereskedelem, lehetővé téve, hogy a a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák a következő termékeket: üvegáru, porcelán és cserépedények, amelyek nem tartoznak más osztályba, gyertyatartók és karos gyertyatartók, nem nemesfémből, tálcák, nem nemesfémből, poháralátétek, nem papírból, ivópoharak, korsók és borospoharak, üvegáru, nevezetesen martinis poharak és pezsgőspoharak, hajfésűk, szalvétagyűrűk, nem nemesfémből, vázák
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?tmClass tmClass
Karos zsírzópisztolyok és kézi működtetésű töltőeszközök olajhoz és zsírhoz
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairetmClass tmClass
Karos gépek fémek vágásához hőeffektussal és sűrített levegővel egyaránt, elektromos hegesztőgépek, kábelvezetők, elektromos készülékek akkumulátorok újratöltéséhez, indító akkumulátorok
Vous faites quoi?tmClass tmClass
a) A repülőgépeket a pilótafülkében a hajózószemélyzet minden tagjának kijelölt szolgálati helyén fel kell szerelni állítható karos mikrofonnal ellátott vagy azzal egyenértékű fejhallgatókkal.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEurLex-2 EurLex-2
Karos indítóberendezés. 2. rész: A szétkapcsolódási szög vizsgálatának módszere (ISO 11102-2:1997)
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Karos indítóberendezés. 2. rész: A szétkapcsolódási szög vizsgálatának módszere (ISO 11102-2:1997)
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.EurLex-2 EurLex-2
Daruk, azon belül (mobil) emelődaruk, karos daruk, rakodódaruk, átrakodó daruk, darusínek, pontondaruk, forgat daruk, lánctalpas daruk, kapunál álló daruk, markoló daruk, karos daruk, mágneses daruk
Après que je lui ai parlé de votre affectiontmClass tmClass
Karos gyertyatartók, gyertyatartók
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faireune petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListertmClass tmClass
Karos indítóberendezés. 2. rész: A szétkapcsolódási szög vizsgálatának módszere (ISO 11102-2:1997)
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEurLex-2 EurLex-2
Kézi működtetésű kávédarálók és kávéőrlők, hőszigetelt kávéscsészék és ivóedények, nem papírból készült újrahasználható kávészűrők, nem papírból készült alátétek, vákuumpalackok, kávéscsészék, teáscsészék és -bögrék, üvegáru, tányérok, tálak és nagytálak, öblös edények, alacsony háromlábú állványok, tárolódobozok, nem elektromos csöpögtetős kávéfőzők, nem elektromos búvár jellegű kávéfőzők és díszes ételtartó edények, nem elektromos teáskannák, teafőzők, teaforrázó edények, teáskannák, teaszűrők, karos gyertyatartók (nem nemesfémből), gyertyatartó rudak nem nemesfémből, kerámiaszobrocskák, porcelánszobrocskák
Que tu es # ans, ou #, outmClass tmClass
Albumok, fényképek, fotó szakkönyvek, fotoalbumok, fényképtartók, berendezések fényképek javításához és felragasztásához, borítékok, karos papírvágók, fényképkatalógusok papírhordozókon
Comment ça?Même pas une petite taffe?tmClass tmClass
Amennyiben rádiókommunikációs vagy rádiónavigációs rendszereket írnak elő, a helikoptert fel kell szerelni állítható karos mikrofonnal ellátott vagy azzal egyenértékű fejhallgatóval és minden előírt pilóta vagy személyzeti tag kijelölt szolgálati helyén található kormányszerven elhelyezett rádióadógombbal.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéEurLex-2 EurLex-2
Ezen alszám alá tartoznak a karos gyertyatartók (1. és 2. ábra), a (hagyományos) gyertyatartók (3. és 4. ábra) és a gyertyatartó konzolok (5. ábra) is, ideértve a teamécseshez való karos gyertyatartókat, (hagyományos) gyertyatartókat és gyertyatartó konzolokat is.
Tu le regretterasEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.