kellemes karácsony oor Frans
kellemes karácsony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
joyeuses fêtes
joyeux Noël
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kellemes karácsonyt.
Mais ce fut le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendkívül jól tudtunk együtt dolgozni a folyamat során, és kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok Önöknek.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEuroparl8 Europarl8
Kellemes karácsonyt Clark!
une analyse coûts-avantages, y compris lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt, Chloe!
Je crois que Ian l' a blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek kellemes karácsonyt és egy remélhetőleg eredményekben és sikerekben gazdag 2011-et kívánok.
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EEuroparl8 Europarl8
Mindnyájatoknak kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pastatoeba tatoeba
Kellemes karácsonyt, lúzerek!
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt hiszem, ugyanolyan kellemes karácsonyom lesz – mondja –, mint amikor visszatértem a kórházba a szívvel.
Nom d' un chien!Literature Literature
Kellemes karácsonyt Lana!
Bonjour, Harry, c' est HugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, kellemes karácsonyt Gustól és tőlem!
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt mindenkinek!
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt. "
Onva leur passer sous le nezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes Karácsonyt, Mr Campbell.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt!
Ne se refroidit pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek Kellemes Karácsonyt és Boldog Új Évet kívánok.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseEuroparl8 Europarl8
Csak mert vadásznak ránk, még lehet kellemes karácsonyunk.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt!
considérant quTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes karácsonyt!
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnök asszony, én is szeretnék Kellemes Karácsonyt kívánni.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Europarl8 Europarl8
Kellemes karácsonyt kívánni hívnak
Après que je lui ai parlé de votre affectionopensubtitles2 opensubtitles2
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.