kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet
joyeux Noël et bonne année
kellemes ünnepeket oor Frans
kellemes ünnepeket
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
bonnes fêtes
Csak adjon neki egy pohár tequilát, kívánjon Neki kellemes ünnepeket, annak is örülni fog.
Donnez lui un verre de tequila, souhaitez lui de bonnes fêtes, et ça fera l'affaire.
joyeuses fêtes
Köszönjük és kellemes ünnepeket!
Merci encore, et joyeuses fêtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kellemes ünnepeket!
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kellemes ünnepeket " is rá van írva, meg minden.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket!
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket!
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket mindenkinek!
La firme juive?opensubtitles2 opensubtitles2
Kellemes ünnepeket, Dwight.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket!
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát akkor minden jót, kellemes ünnepeket a sztálini léghajózásra!
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit tehetsz, ha kellemes ünnepeket kívánnak neked, vagy ha valaki meg akar ajándékozni?
dont la production est limitée à la zone géographique désignéejw2019 jw2019
Kellemes ünnepeket.
Comment ça ' qui '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepet, haver!
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is kellemes ünnepeket kívántam.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Ha az emberek kellemes ünnepeket kívánnak nekünk, nem szükséges vitakérdéssé tenni a jókívánságukat.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserjw2019 jw2019
Kellemes ünnepeket!
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentopensubtitles2 opensubtitles2
Kellemes ünnepeket!
Fédération russeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked is, Kellemes Ünnepeket, Linus.
On nous raconte n' importe quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket!
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket – mondja Owen, és kezet ráz velem. – Hogy vagy?
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineLiterature Literature
Kellemes ünnepeket!
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket, elvtársak!
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellemes ünnepeket a családnak is.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.