kisemmiz oor Frans
kisemmiz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
déposséder
dépouiller
frustrer
spolier
évincer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggódom, hogy kisemmiz téged.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bombay kisemmiz, kirak az utcára, onnan nincs menekvés.
Bonjour, Harry, c' est HugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sérelmek mögött megélhetési kérdések húzódnak meg, valamint az a – különösen a fiatalok körében – kialakult érzés, hogy gazdaságilag kisemmizi őket a politikai rendszer, ami szerintük az üzleti elit érdekeit támogatja, amelynek elsődleges érdeke fűződik a központi kormányzattal kialakított jó viszony fenntartásához.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesEurLex-2 EurLex-2
De ha az övék lesz ez a hely,...... magát kisemmizik
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesopensubtitles2 opensubtitles2
Csak kisemmizitek őket?Az akkor rendben van
Gandhi n' a pas marchéjusqu' à la mer pour ses copainsopensubtitles2 opensubtitles2
De ha az övék lesz ez a hely, magát kisemmizik.
Journaliste sexy du lycée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondom, hogy az erkölcsösségtől eltekintve teljesen legális, ha egy cég megvesz egy másikat, és a profit reményében kisemmizi, ha betartja a jogszabályokat, és fizeti az előírt adókat.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rászednek, kisemmiznek, összeházasítanak és eltemetnek.”
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?jw2019 jw2019
Az erősek kisemmizik a gyengéket és a sebezhetőket, valamint sokakat megölnek.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléjw2019 jw2019
Egy percen belül kisemmiz.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.