kurva jó oor Frans

kurva jó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

vachement bon

voorbeelde

Kurva jó a ruhás dugás!
J'ai soif.

Ez kurva jó, haver.
C'est putain de grand, l'homme.

Kurva jó.
C'est génial.

hogy megemlítsem hogy kurvára jó lenne.
Pour dire qu'il a intérêt.

Emlékeztessük rá ezt a várost, hogy mennyire kurva jó is vagy.
Rappelons à cette ville à quel point tu es bon.

Kurva jó lesz tetőtérnek!
Ça fera de l'espace pour des lofts.

Kurva jó csapat voltunk.
On faisait une équipe du tonnerre.

Kurva jót.
Oh que oui!

Hát ez kurva jó.
Putain, c'est génial.

Kurva jó munkát végeztünk.
On a fait du bon boulot.

Vagyis, kurva jó kapcsolatainak kell lennie annak a szarrágónak.
Il fallait que ce salaud ait de sacrées relations.

Egyszerűen kurva jó volt haver!
Très bon!

Kurva jó ez a nyaklánc!
Ca, c'est pas du collier de pédé.

Kurva jó!
C'est excellent!

Ez kurva jó.
C'est bon.

Nem tudom, de kurva jó lövés volt.
Je sais pas, mais c'était un putain de tir.

Bármi legyen is, kurva jó rendőr vagy, McNally.
Quoiqu'il arrive, t'es un bon flic, McNally.

Ez egy kurva jó tanszék, gyerekek!
On forme un fichu beau département.

Az kurva jó.
Foutrement génial.

Kurva jó.
Oh, c'est génial.

Ez kurva jó ötlet.
C'est futé.

Kurva jó!
C'est une putain de baraque.

Hát ez kurva jó.
Elle est trop bonne.

Ez kurva jó.
C'est parfait

Jól látom, a cápáim kurva jó kis lézeragyat kaptak?
Tu veux dire que j'ai des foutus requins avec des foutus rayons lasers sur leurs foutues têtes?