légköri viszonyok oor Frans
légköri viszonyok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
conditions atmosphériques
A méréseket nem szabad rossz légköri viszonyok között végezni.
Les mesures ne doivent pas être effectuées dans de mauvaises conditions atmosphériques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csomagolás során a termékre ártalmatlan és semleges anyagokat használnak fel, normál, ellenőrzött légköri viszonyok mellett vagy vákuumban.
Ces types ne sont pas normauxEurLex-2 EurLex-2
Kiemelt figyelmet kell fordítani a potenciálisan veszélyes légköri viszonyokra.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.not-set not-set
Az adatszolgáltatók az INSPIRE légköri viszonyokról és meteorológiai földrajzi jellemzőkről szóló műszaki útmutató dokumentumában meghatározott értékeket használhatják.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálat során a légköri viszonyoknak meg kell felelniük az alábbi feltételeknek:
Ca va très bienEurlex2019 Eurlex2019
c) a légköri viszonyok nem változnak meg a magas hőmérséklettel járó munka végzése következtében;
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) tengeri és légköri viszonyok, valamint a holdfázis a horogsorok kihelyezése idején.
Qu' est- ce que vous avez là?EurLex-2 EurLex-2
6.3. Vizsgálati légköri viszonyok
On adore ce qu' on faitEurLex-2 EurLex-2
A méréseket nem szabad rossz légköri viszonyok között végezni.
DécapsuléeEurLex-2 EurLex-2
Automatikus (a légköri viszonyoktól függően működő) túlnyomáskapcsoló a szabályozórúdon
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Kiemelt figyelmet kell fordítani a potenciálisan veszélyes légköri viszonyokra;
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Légköri viszonyok
Par quoi on commence?EurLex-2 EurLex-2
Kiemelt figyelmet kell fordítani a potenciálisan veszélyes légköri viszonyokra.
arrêtée par le Conseil le # juilletEurLex-2 EurLex-2
Légköri viszonyok és meteorológiai földrajzi jellemzők
Infos qui viennent d' où?EurLex-2 EurLex-2
A vizsgálat során a légköri viszonyok a következők legyenek.
Elle va peut- être bosserEurLex-2 EurLex-2
Vizsgálati légköri viszonyok
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a dugoûtEurlex2019 Eurlex2019
h) tengeri és légköri viszonyok, valamint a holdfázis a horogsorok kihelyezése idején.
Mon assistant doit être présentEurLex-2 EurLex-2
Kiemelt figyelmet kell fordítani a potenciálisan veszélyes légköri viszonyokra
Fédération russeoj4 oj4
(13) A vizsgálatok olyan légkondicionált mérőhelyiségben végezhetők el, ahol mód van a légköri viszonyok szabályozására.
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de BostonEurLex-2 EurLex-2
Automatikus (a légköri viszonyoktól függően működő) teljes terhelési leállító a kapcsolótáblához
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesEurlex2019 Eurlex2019
342 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.