lénia oor Frans
lénia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
règle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[image] Logók alatti lénia:1 pt, szín: 100 % cián, hosszúság: 86 mm.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[image] Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 62 mm.
Ce ne sera personne d' autreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viszlát, Léna.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acipenser baeri ( 14 ), lénai tok
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinEurLex-2 EurLex-2
Logók alatti lénia: # pt – szín: # % cián – hossz: #,# mm
Une question de taille demeureoj4 oj4
[image] Logók alatti lénia: 1 pt, szín: 100 % cián, hosszúság: 86 mm.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Még ugyanabban az évben meglátogattam az édesanyámat, aki Léna húgommal együtt a belorussziai Baranavicsiban lakott.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?jw2019 jw2019
[image] Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 92,5 mm.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alice vagyok, Léna unokahuga.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bob visszatér, őszintén elbeszélgetnek majd Lénáról.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aLiterature Literature
[image] Logók alatti lénia: 2 pt, szín: 100 % cián, hosszúság: 191 mm.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[image] Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt – színek: 100 % cián – hossz: 51 mm
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Léna állítja, hogy találkozott egy másikkal...
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 103,6 mm.
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Léna unokatestvére vagy?
Il vit pour Ramen et les Red BullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[image] Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt, szín: 100 % cián, hosszúság: 86 mm.
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Logók alatti lénia: vonalvastagság: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 103,6 mm.
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesEuroParl2021 EuroParl2021
És tudjátok, hogy Léna mit felelt?
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logók alatti lénia: # pt – szín: # % cián – hossz: # mm
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxoj4 oj4
[image] Logók alatti lénia: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 30 mm.
C' est un débuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.