Vlagyimir Iljics Lenin
Lénine
Lenin oor Frans
Lenin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Lénine
Az az ügynök, aki a Lenin téren követi a futárt.
L'agent qui suit le coursier vers la place Lénine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy másik tanárnő férje lennél!
C' est leur vérité à euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal ébredtem, hogy tűz ütött ki, és egy csomó ember van lent.
Bonjour, Harry, c' est HugoLiterature Literature
Nekünk is volt egy lenn a farmon.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elasztolefint, vagy elasztolefint és más szálasanyagot (gyapjú, állati szőr, selyem, pamut, len, valódi kender, juta, manilakender, alfafű, kókusz, seprűzanót, rami, szizál, cupro, modál, fehérjeszál, viszkóz, akril, poliamid vagy nejlon, poliészter és elaszto-multiészter) tartalmazó textilszálkeverékek esetében az imént ismertetett eljárást kissé módosítani kell, azaz a petrolétert acetonnal kell felváltani.
Un ressortissant dEurLex-2 EurLex-2
a) Az előírt határértékek szigorítása Feltételek: 1, 2, 3 (ld. lent) I.A.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
Olyan vagy Ty, mintha egy négylevelű lóhere és egy unikornis gyereke lennél.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Na és ha mégis hajlandó lennél megválni tőle, akkor ez mennyibe kerülne nekem?
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Én valójában a híve vagyok annak, hogy megalázd azt az embert ott lenn.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár lennél inkább igazán halott, mint egy közülük!
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd amikor a Szovjetunió első vezére, Vlagyimir Iljics Lenin meghalt 1924-ben, a nevet Leningrádra változtatták.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározni
Attention à ta pizzaeurlex eurlex
Ha megjelensz a születésnapi partiján, csinálsz pár képet vele és az idegesítő barátaival, haver, ez olyan lenne, mintha családtag lennél.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különleges lennél.
Est- ce que Greene s' en va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval mi volt, Len?
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ha csak belegondolok, hogy az az agykontroll chip... ott zörög Len Trexler kopasz fejében...
Tu ne m'aurais pas fait ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most jobban lennél.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, ha most valami más igazgató lennél, most teljesen más beszélgetés folyna.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meghúzza a harangot te már a kereszten lennél horkolva a dicsfény felé!
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, biztos lent hagytam a
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneuropensubtitles2 opensubtitles2
Lena az esélyesek közt van egy állásra a Kereskedelmi Minisztériumban, ezért ünneplünk.
Leur adresse doit être sur le reçuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb lennél nélküle
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleopensubtitles2 opensubtitles2
□ Ha néhány hónapja már munkanélküli lennél és nagy összegű pénzt találnál, amellyel ki tudnád egyenlíteni számláidat és még maradna is jócskán belőle?
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementjw2019 jw2019
Lena meglátta a saját kézírását, Frank Wallace címe állt a csomagon, Grant Megyei Rendőrkapitányság.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMALiterature Literature
Gondolj bele, milyen lenne, ha beneveznél egy futóversenyre, és te lennél az egyetlen, akinek összeláncolt lábakkal kell futnia.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezjw2019 jw2019
Csak átöltözöm lent a hallban, a telefonfülkében, aztán a hátamra ültetem és elrepülök vele Denverbe.
Voie d administrationLiterature Literature
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.